Beispielsätze für das Verb hinwegfliegen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hinwegfliegen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hinwegfliegen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hinwegfliegen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Heute Nacht flogen einige Düsenjäger über unser Haus hinweg . 
    Englisch Tonight, some jet fighters flew over our house.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Öfter schon waren Bomber in der Dunkelheit über sie hinweggeflogen , aber neuerdings kamen sie dichter, das Summen war stärker und dauerte länger vom ersten bis zum letzten Ton. 
    Englisch More often than not, bombers had flown over them in the darkness, but recently they were coming closer, the buzzing was stronger and lasted longer from the first to the last tone.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb hinwegfliegen

  • Heute Nacht flogen einige Düsenjäger über unser Haus hinweg . 
    Englisch Tonight, some jet fighters flew over our house.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb hinwegfliegen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb hinwegfliegen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von hinwegfliegen

Deutsch hinwegfliegen
Englisch fly over
Russisch пролетать
Spanisch sobrevolar
Französisch survoler
Türkisch üstünden uçmak
Portugiesisch sobrevoar
Italienisch sorvolare
Rumänisch zbura peste
Ungarisch átrepülni
Polnisch przelatywać
Griechisch πετάω πάνω από
Niederländisch overheen vliegen
Tschechisch přelétět
Schwedisch flyga över
Dänisch flyve over
Japanisch 飛び越える
Katalanisch volar per sobre
Finnisch lentää yli
Norwegisch fly forbi
Baskisch hegan joan
Serbisch preleteti
Mazedonisch преминувам
Slowenisch preleteti
Slowakisch preletieť
Bosnisch preletjeti
Kroatisch preletjeti
Ukrainisch перелітати
Bulgarisch прелитам, преминавам
Belorussisch пралятаць над
Indonesisch melintasi, terbang di atas
Vietnamesisch bay qua, bay vượt qua
Usbekisch ustidan o‘tib ketmoq, ustidan uchmoq
Hindi ऊपर से उड़कर जाना, ऊपर से उड़ना
Chinesisch 飞越, 飞过
Thailändisch บินข้าม, บินผ่าน
Koreanisch 가로질러 날다, 위로 날아가다
Aserbaidschanisch üstündən uçmaq, üzərindən uçmaq
Georgisch გადაფრენა
Bengalisch উপর দিয়ে উড়ে যাওয়া, উপর দিয়ে উড়া
Albanisch fluturoj mbi
Marathi वरून उडणे
Nepalesisch माथि उड्नु, माथिबाट उड्नु
Telugu పై నుంచి ఎగరడం, పై నుండి ఎగిరిపోవడం
Lettisch lidot pāri, pārlidot
Tamil மேலே தாண்டி பறக்க, மேலே பறக்க
Estnisch üle lendama, üle lennata
Armenisch վերևից թռչել, վերևով թռչել
Kurdisch li ser biparîn, parîn li ser
Hebräischלעוף מעל
Arabischالتحليق فوق
Persischپرواز کردن
Urduپرواز کرنا

hinwegfliegen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hinwegfliegen
  • über etwas hinwegfliegen
hinwegfliegen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 145841, 119549

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9