Beispielsätze für das Verb hinwegraffen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hinwegraffen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hinwegraffen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hinwegraffen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb hinwegraffen

  • Auf der Höhe seines Schaffens raffte ihn sein Krebsleiden hinweg . 
    Englisch At the height of his creativity, his cancer took him away.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb hinwegraffen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb hinwegraffen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von hinwegraffen

Deutsch hinwegraffen
Englisch seize, snatch, take away violently
Russisch забрать силой, похитить
Spanisch arrebatar, causar la muerte, quitar con fuerza
Französisch emporter, arracher, enlever, faucher
Türkisch almak, kapmak
Portugiesisch arrancar, tomar à força
Italienisch portare via con violenza
Rumänisch smulge
Ungarisch elragad
Polnisch porwać, zabrać siłą
Griechisch αρπάζω, θερίζω
Niederländisch afnemen, wegnemen
Tschechisch kosit, odnést násilím
Schwedisch bortföra, ta med våld
Dänisch bortføre, tage med magt
Japanisch 奪う, 引き去る
Katalanisch arrabassar, prendre per la força
Finnisch riistää
Norwegisch frata, ta med makt
Baskisch indarrez kendu
Serbisch oteti
Mazedonisch отнемање со сила
Slowenisch odvzeti z nasiljem
Slowakisch odňať násilím
Bosnisch oteti, uzeti silom
Kroatisch oteti
Ukrainisch забрати силою
Bulgarisch отнемам насилствено
Belorussisch адбіраць, забіраць
Indonesisch merampas, merebut
Vietnamesisch cướp đi, giật lấy
Usbekisch yulib olish, zo'rlab olish
Hindi छीनना, जब्त करना
Chinesisch 夺走, 抢走
Thailändisch ยึด, แย่ง
Koreanisch 강탈하다, 빼앗다
Aserbaidschanisch qoparmaq, zorla almaq
Georgisch გამოძალვა, წაართმევა
Bengalisch ছিনে নেওয়া, জবরদস্তি করা
Albanisch marr me forcë, rrëmbej
Marathi छीनणे, झपाटून घेणे
Nepalesisch छिन्नु, जबर्जस्ती लिनु
Telugu దొంగిలించు, పట్టుకోవడం
Lettisch atņemt, noraut
Tamil பறிக்க, பறித்துக் கொள்ள
Estnisch ära röövima, ära võtta
Armenisch զավթել, խլել
Kurdisch bi hêz girtin, girtin
Hebräischלגזול، לשדוד
Arabischانتزاع، خطف
Persischدزدیدن، ربودن
Urduزور سے لینا، چھیننا

hinwegraffen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hinwegraffen
  • wegnehmen mit Gewalt
hinwegraffen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 6629

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9