Beispielsätze für das Verb importieren ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs importieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb importieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb importieren zur Verfügung.

Präsens

  • Toms Firma importiert Kaffee aus Brasilien. 
    Englisch Tom's company imports coffee from Brazil.
  • England importiert spanische Erzeugnisse. 
    Englisch England imports Spanish produce.
  • Japan importiert verschiedene Rohstoffe aus dem Ausland. 
    Englisch Japan imports various raw materials from abroad.
  • Diese Firma importiert mehr in den Euroraum, als sie aus diesem exportiert. 
    Englisch This company imports more into the euro area than it exports from it.

Präteritum

  • Ich importierte Medikamente. 
    Englisch I imported medications.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Japan muss Öl importieren . 
    Englisch Japan has to import oil.
  • Ich kann nur GIF-Dateien importieren . 
    Englisch I can only import GIF files.
  • Man kann problemlos Daten aus einer Textdatei in eine Datenbank importieren . 
    Englisch One can easily import data from a text file into a database.

Partizip

  • Es ist importiert . 
    Englisch It is imported.
  • Die Kultur der USA wurde aus Europa importiert . 
    Englisch The culture of the USA was imported from Europe.
  • Champagner wird aus Frankreich importiert . 
    Englisch Champagne is imported from France.
  • Wir haben Fleisch aus Argentinien importiert . 
    Englisch We imported meat from Argentina.
  • Es wird zurzeit viel Spielzeug aus China importiert . 
    Englisch A lot of toys are currently being imported from China.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb importieren


  • Ich importierte Medikamente. 
    Englisch I imported medications.
  • Wir importieren Kaffee aus Brasilien. 
    Englisch We import coffee from Brazil.
  • Toms Firma importiert Kaffee aus Brasilien. 
    Englisch Tom's company imports coffee from Brazil.
  • England importiert spanische Erzeugnisse. 
    Englisch England imports Spanish produce.
  • Japan importiert verschiedene Rohstoffe aus dem Ausland. 
    Englisch Japan imports various raw materials from abroad.
  • Diese Firma importiert mehr in den Euroraum, als sie aus diesem exportiert. 
    Englisch This company imports more into the euro area than it exports from it.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb importieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb importieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von importieren


Deutsch importieren
Englisch import, bring in
Russisch импортировать, ввезти, ввозить
Spanisch importar
Französisch importer
Türkisch ithal etmek, yüklemek, ithalat yapmak, içeri aktarmak
Portugiesisch importar
Italienisch importare
Rumänisch importa
Ungarisch importál, behoz, importálni
Polnisch importować
Griechisch εισάγω, εισαγωγή
Niederländisch importeren, invoeren
Tschechisch importovat, dovážet, dovážetvézt
Schwedisch importera, införa
Dänisch importere, indføre
Japanisch 輸入する, インポート, 輸入
Katalanisch importar
Finnisch tuoda, tuonti
Norwegisch importere
Baskisch inportatu
Serbisch uvoziti
Mazedonisch увезување, увоз
Slowenisch uvoziti
Slowakisch importovať
Bosnisch uvoziti
Kroatisch uvoziti
Ukrainisch імпортувати
Bulgarisch внос, импортиране
Belorussisch імпартаваць
Hebräischייבוא
Arabischاستورد، استيراد
Persischوارد کردن، صادر کردن
Urduدرآمد کرنا

importieren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von importieren

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 439029, 88678, 88678

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1931126, 2322485, 1200311, 2209777, 8229995, 398609, 5940241, 4294092, 1438102, 10109083, 523468

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88678, 88678

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: importieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9