Beispielsätze für das Verb jonglieren ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs jonglieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb jonglieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb jonglieren zur Verfügung.

Präsens

  • Jongliere ich, so bin ich glücklich. 
    Englisch If I juggle, I am happy.
  • Er jongliert mit drei vollen Mineralwasserflaschen, was schwieriger ist, als man vermuten mag. 
    Englisch He's juggling three full bottles of mineral water, which is difficult, as might be imagined.

Präteritum

  • Der Clown jonglierte mit fünf Keulen. 
    Englisch The clown juggled with five clubs.
  • Der Kellner jonglierte ein voll beladenes Tablett durch das gut besuchte Lokal. 
    Englisch The waiter juggled a fully loaded tray through the well-visited establishment.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Kannst du jonglieren ? 
    Englisch Do you know how to juggle?
  • Ich kann gut jonglieren . 
    Englisch I'm good at juggling.
  • Tom kann fünf Bälle jonglieren . 
    Englisch Tom can juggle five balls.
  • Er kann mit fünf Bällen jonglieren . 
    Englisch He can juggle with five balls.
  • Ich kann mit vier Bällen jonglieren . 
    Englisch I can juggle with four balls.

Partizip

  • Ich finde es unglaublich, mit wie viel Geld der jeden Tag jongliert . 
    Englisch I find it incredible how much money he juggles every day.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb jonglieren

  • Jongliere ich, so bin ich glücklich. 
    Englisch If I juggle, I am happy.
  • Der Clown jonglierte mit fünf Keulen. 
    Englisch The clown juggled with five clubs.
  • Er jongliert mit drei vollen Mineralwasserflaschen, was schwieriger ist, als man vermuten mag. 
    Englisch He's juggling three full bottles of mineral water, which is difficult, as might be imagined.
  • Der Kellner jonglierte ein voll beladenes Tablett durch das gut besuchte Lokal. 
    Englisch The waiter juggled a fully loaded tray through the well-visited establishment.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb jonglieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb jonglieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von jonglieren

Deutsch jonglieren
Englisch juggle, handle skillfully, juggle (with)
Russisch жонглировать, жонглиревать
Spanisch hacer juegos malabares, hacer malabarismos, jugar con, malabarear, manejar, Hacer malabares
Französisch jongler, jongler avec
Türkisch jonglörlük yapmak, jonglörlük
Portugiesisch dominar, fazer jogos malabares, fazer malabarismo, jogar, malabarismo, manipular
Italienisch giocolare, maneggiare
Rumänisch jongla
Ungarisch zsonglőrködni
Polnisch żonglować
Griechisch ζαχαροποιία, ζογκλέρ
Niederländisch jongleren
Tschechisch jonglovat, juggling, manipulovat, žonglovat
Schwedisch jonglera
Dänisch jonglere
Japanisch ジャグリング, 巧みに扱う
Katalanisch jonglar, fer jocs malabars, manipular
Finnisch jongleerata
Norwegisch jonglere
Baskisch jonglatu
Serbisch žonglirati
Mazedonisch жонглирање, џонглирање
Slowenisch žonglirati
Slowakisch jonglovať, žonglovať
Bosnisch žonglirati
Kroatisch jonglirati, žonglirati
Ukrainisch жонглювати
Bulgarisch жонглирам
Belorussisch жангліраваць
Indonesisch jonglir, mengelola beberapa hal secara bersamaan
Vietnamesisch quản lý nhiều việc cùng lúc, tung hứng
Usbekisch bir nechta ishni bir vaqtda boshqarish, jonglyorlik qilmoq
Hindi उछालना-पकड़ना, कई चीज़ें साथ-साथ संभालना, जगलिंग करना
Chinesisch 同时处理多件事, 抛接杂耍, 玩杂耍
Thailändisch จัดการหลายอย่างพร้อมกัน, เล่นกลโยนลูก
Koreanisch 여러 가지를 한꺼번에 다루다, 저글링하다
Aserbaidschanisch bir çox işi eyni anda idarə etmək, jonqlyorluq etmək
Georgisch ერთდროულად რამდენიმე საქმის მართვა, ჟონგლიორობა
Bengalisch একসঙ্গে বহু জিনিস সামলানো, জাগলিং করা
Albanisch bëj zhongleri, menaxho disa gjëra njëherësh
Marathi अनेक गोष्टी एकाच वेळी हाताळणे, जगलिंग करणे
Nepalesisch जगलिङ गर्नु
Telugu ఒకే సమయంలో అనేక పనులను నిర్వహించడం, జగ్లింగ్ చేయడం
Lettisch vairāku lietu reizē pārvaldīt, žonglēt
Tamil ஜக்லிங் செய்ய, பல பொருட்களை ஒரே நேரத்தில் கையாளுதல்
Estnisch mitu asja korraga hallata, žongleerima
Armenisch Միաժամանակ մի քանի գործ կառավարել, ժոնգլյորություն անել
Kurdisch gelek tiştan bi hev re rêvebirin, jonglêrî kirin, tiştan avêtin û girtin
Hebräischלְשַׂחֵק، להטוט، להטוטנות
Arabischتلاعب
Persischجنگولک بازی، دستکاری، چرخاندن
Urduجنگل کرنا، چالاکی سے ہنر

jonglieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von jonglieren
  • eines oder mehrere Objekte werfen und wieder auffangen
  • geschickt mit etwas umgehen wissen
  • geschickt verfahren, lavieren, Schwierigkeiten meistern, Klippen umschiffen, taktieren, herumlavieren
jonglieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 85064, 47222, 83224, 85064

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1221803, 1399607, 8810653, 7016324, 10642474

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 85064, 85064

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: jonglieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9