Beispielsätze für das Verb klarstellen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs klarstellen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb klarstellen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb klarstellen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Er stellte klar , dass er mit der Sache nichts zu tun hatte. 
    Englisch He made it clear that he had nothing to do with the matter.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Tom muss das klarstellen . 
    Englisch Tom needs to come clean about that.
  • Ich will eine Sache klarstellen . 
    Englisch I want to make one thing clear.
  • Es gibt da einige Dinge, die ich gerne klarstellen will. 
    Englisch I have a few things I want to make clear.
  • Vorhersagen bedeutet zu sagen, was geschehen wird, und nachher klarzustellen , warum es nicht geschehen ist. 
    Englisch Predicting means saying what will happen and then clarifying why it did not happen.
  • Zuallererst möchte ich meine Position klarstellen . 
    Englisch First of all, I would like to clarify my position.
  • Lasst uns erst mal klarstellen , wer zu welchem Zeitpunkt wo war. 
    Englisch Let's first clarify who was where at what time.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb klarstellen

  • Er stellte klar , dass er mit der Sache nichts zu tun hatte. 
    Englisch He made it clear that he had nothing to do with the matter.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb klarstellen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb klarstellen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von klarstellen

Deutsch klarstellen
Englisch clarify, get clear, make clear, rectify, straighten out
Russisch уточнять, прояснять, разъяснить, разъяснять, уточнить, давать понять, дать понять, пояснить
Spanisch aclarar, esclarecer, poner en claro, puntualizar, rectificar
Französisch clarifier, préciser, dire clairement
Türkisch açıklamak, açıklığa kavuşturmak, belirtmek, düzeltmek, netleştirmek
Portugiesisch esclarecer, clarificar, corrigir, resolver um mal-entendido
Italienisch chiarire, precisare, appurare, mettere in chiaro, spiegare
Rumänisch clarifica, lămuri
Ungarisch tisztáz, helyreigazít
Polnisch wyjaśnić, doprecyzować, jasno stwierdzić, jednoznacznie stwierdzić, postawić sprawę jasno, prostować, sprostować, wyjaśniać
Griechisch διευκρίνιση, διευκρινίζω, καθαρές εξηγήσεις, σαφήνεια
Niederländisch duidelijk maken, helder maken, rechtzetten, verduidelijken
Tschechisch objasnit, vyjasnit, objasňovat, objasňovatnit, vysvětlovat, vysvětlovatlit
Schwedisch klargöra, förtydliga, klarlägga, reda upp, tydliggöra
Dänisch afklare, præcisere, fastslå, gøre klart, klargøre
Japanisch はっきりさせる, 明確にする
Katalanisch aclarir, esclarir, rectificar
Finnisch selventää, oikaista, täsmennys
Norwegisch avklare, klargjøre, presisere
Baskisch argitu, zehaztu
Serbisch razjasniti, ispraviti, pojasniti
Mazedonisch разјаснување, исправување, објаснување
Slowenisch pojasniti, razjasniti
Slowakisch objasniť, vyjasniť
Bosnisch razjasniti, ispraviti, pojasniti
Kroatisch razjasniti, ispraviti, pojasniti
Ukrainisch роз'яснити, виправити, прояснити
Bulgarisch изяснявам, разяснявам, уточнявам
Belorussisch раз'ясніць, уточніць
Indonesisch menjelaskan
Vietnamesisch làm rõ
Usbekisch aniqlashtirish, aniqlashtirmoq
Hindi स्पष्ट करना
Chinesisch 澄清
Thailändisch ชี้แจง
Koreanisch 명확히 하다, 해명하다
Aserbaidschanisch açıqlamaq, açıqlaşdırmaq
Georgisch განმარტვა
Bengalisch স্পষ্ট করা
Albanisch sqaroj
Marathi स्पष्ट करणे
Nepalesisch स्पष्ट गर्नु, स्पष्ट पार्नु
Telugu వివరణ చెయ్యడం, వివరణ చేయడం
Lettisch izskaidrot, skaidrot
Tamil தெளிவுபடுத்துவது, விளக்குதல்
Estnisch selgitada, selgitama
Armenisch բացատրել
Kurdisch şerh kirin
Hebräischבהירות، הבהרה
Arabischتوضيح، أبان، تصحيح
Persischتوضیح دادن، روشن کردن، روشنی، وضاحت
Urduصاف کرنا، وضاحت کرنا

klarstellen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von klarstellen
  • im Nachhinein etwas Missverstandenes richtigstellen, etwas Undeutliches klären
  • vorbeugend etwas eventuell Missverständliches deutlich machen
  • klären, korrigieren, (bestehende) Unklarheiten beseitigen, richtigstellen, Klarheit schaffen, rektifizieren
klarstellen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 417098, 417098

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: klarstellen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 417098

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 551689, 11433611, 8222601, 2435919, 835192, 9978953

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9