Beispielsätze für das Verb kuppeln ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs kuppeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb kuppeln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb kuppeln zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Die Radscheibe der ersten Stufe wird an die Antriebswelle, die mit dem Hochdruckverdichter gekuppelt ist, angeflanscht. 
    Englisch The wheel disc of the first stage is flanged to the drive shaft, which is coupled to the high-pressure compressor.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb kuppeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb kuppeln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb kuppeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von kuppeln

Deutsch kuppeln
Englisch couple, clutch, connect, connect up, coupling, engage, engage the clutch, interlock
Russisch сцеплять, включать сцепление, включить сцепление, выключать сцепление, выключить сцепление, нажимать, отключать, прицепить
Spanisch acoplar, alcahuetear, embragar, conectar, desacoplar, enganchar, hacer de alcahuete, pisar el embrague
Französisch débrayer, accoupler, connecter, coupler, embrayer
Türkisch bağlamak, akuple etmek, kopulamak
Portugiesisch acoplar, atrelar, desengatar, embraiar, embrear, engatar
Italienisch accoppiare, agganciare, azionare la frizione, collegare, congiungere, disaccoppiare, disinnestare, fare il ruffiano
Rumänisch cupla, decupla
Ungarisch kapcsoló
Polnisch kojarzyć, przyłączać, przyłączyć, rozsprzęglenie, skojarzyć, spinać, spiąć, sprzęgać
Griechisch αποσύνδεση, κάνω προξενιά, μαστρωπεύω, πατώ το συμπλέκτη, συνδέω
Niederländisch koppelen, aankoppelen, combineren, ontkoppelen, verbinden
Tschechisch odpojit, zapínat spojku, zapínatpnout spojku, zařadit, řadit
Schwedisch koppla
Dänisch koble, kobling
Japanisch クラッチを入れる, 切り離す, 接続する
Katalanisch desconnectar
Finnisch irrottaa, painaa kytkintä
Norwegisch koble fra
Baskisch askatu, deskonektatu
Serbisch odvojiti, spojiti
Mazedonisch одвојување
Slowenisch odklopiti
Slowakisch odpojiť
Bosnisch odvojiti, spojiti
Kroatisch odvojiti
Ukrainisch відключення, зчеплення
Bulgarisch разединяване, разкачване
Belorussisch раз'яднаць
Indonesisch injak kopling
Vietnamesisch cắt côn, đạp côn
Usbekisch ilashish pedalini bosmoq
Hindi क्लच दबाना
Chinesisch 踩离合, 踩离合器
Thailändisch เหยียบคลัตช์
Koreanisch 클러치를 밟다
Aserbaidschanisch debriyaja basmaq
Georgisch ქლაჩის დაჭერა
Bengalisch ক্লাচ চাপা
Albanisch shtyp friksionin
Marathi क्लच दाबणे
Nepalesisch क्लच थिच्नु
Telugu క్లచ్ నొక్కడం
Lettisch nospiest sajūgu, spiest sajūgu
Tamil க்ளட்ச் அழுத்துதல்
Estnisch sidurit vajutama
Armenisch սեղմել կցորդը
Kurdisch debriyajê pêdan
Hebräischלְהַפְרִיד
Arabischعشق، فصل
Persischفصل کردن
Urduجوڑنا، منفصل کرنا

kuppeln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von kuppeln
  • ankuppeln, ankoppeln, verbinden, koppeln, binden, anbinden
  • die Kupplung betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)
  • [Verkehr, Technik] koppeln, zusammenbringen, Amor spielen, verkuppeln
kuppeln in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: kuppeln

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 150028, 150028

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 447037

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9