Beispielsätze für das Verb leichtfallen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs leichtfallen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb leichtfallen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb leichtfallen zur Verfügung.

Präsens

  • Ihm fällt es leicht , den Stein zu tragen. 
    Englisch It is easy for him to carry the stone.
  • Warum sollen wir dort hassen, wo uns lieben leichtfällt ? 
    Englisch Why should we hate where it is easy for us to love?
  • Ich beneide die Leute, denen es leichtfällt , sich auszudrücken. 
    Englisch I envy the people who find it easy to express themselves.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Dir wird das leichtfallen . 
    Englisch You'll find it easy.
  • Die Antwort schien ihm nicht leichtzufallen . 
    Englisch The answer did not seem easy for him.
  • So eine Anbiederung kann ihr doch nicht leichtfallen , sie muss ja dabei ihre eigene Meinung völlig aufgeben und ihm nach dem Mund reden. 
    Englisch Such flattery cannot be easy for her; she must completely give up her own opinion and speak to him as he wishes.

Partizip

  • Der Abschied ist mir nicht leichtgefallen . 
    Englisch It wasn't easy for me to say goodbye.
  • Diese Entscheidung ist uns nicht leichtgefallen . 
    Englisch This wasn't an easy decision for us.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb leichtfallen

  • Ihm fällt es leicht , den Stein zu tragen. 
    Englisch It is easy for him to carry the stone.
  • Warum sollen wir dort hassen, wo uns lieben leichtfällt ? 
    Englisch Why should we hate where it is easy for us to love?
  • Ich beneide die Leute, denen es leichtfällt , sich auszudrücken. 
    Englisch I envy the people who find it easy to express themselves.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb leichtfallen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb leichtfallen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von leichtfallen

Deutsch leichtfallen
Englisch be easy, be easy (for), be effortless, come easy, come naturally (to)
Russisch легко даваться, даться, легко даться
Spanisch facilitar, resultar fácil, ser fácil, ser lo, sin esfuerzo
Französisch sans effort, facile
Türkisch kolay olmak, zahmetsiz, zor olmamak
Portugiesisch facilidade, facilitar, sem esforço, ser fácil, ser fácil para
Italienisch senza sforzo, essere facile per, facile, riuscire facile, riuscire facile a
Rumänisch fără efort, ușor
Ungarisch könnyen megy
Polnisch łatwy, bez wysiłku, przychodzić łatwo, łatwy do zrobienia, nie sprawiać problemów, przychodzić z łatwością
Griechisch εύκολος, χωρίς κόπο, χωρίς προσπάθεια
Niederländisch gemakkelijk zijn, makkelijk vallen, moeiteloos zijn
Tschechisch bez námahy, snadný
Schwedisch gå lätt, komma lätt, vara lätt
Dänisch falde let, let, nemt, være let
Japanisch 容易に, 楽にする, 楽にできる, 簡単にできる
Katalanisch no costar, sense esforç, ser fàcil
Finnisch helpolla, helpottaa, olla helppoa, vaivattomasti
Norwegisch enkelt, være lett
Baskisch erraz, erraza, erraztasun
Serbisch biti jednostavno, biti lak
Mazedonisch лесно
Slowenisch biti enostavno, lahko, ne zahtevati truda
Slowakisch bez námahy, ľahko prichádzať, ľahko sa robiť
Bosnisch biti lak, biti lako, lako doći, ne izazivati trud
Kroatisch lako doći, biti lako
Ukrainisch легко даватися
Bulgarisch лесно, лесно е, не е трудно
Belorussisch лёгка
Indonesisch mudah, mudah bagiku
Vietnamesisch dễ dàng đến, đối với tôi dễ dàng
Usbekisch oson bo'lish, oson keladi
Hindi aasani se aana, आसान लगना, आसान होना
Chinesisch 容易, 对我来说容易
Thailändisch ง่าย, ง่ายสำหรับฉัน
Koreanisch 쉽다, 하기 쉽다
Aserbaidschanisch asandır, mənim üçün asandır
Georgisch հեշտ լինել, ჩემთვის მარტივია
Bengalisch আমার কাছে সহজ লাগে, সহজ হওয়া
Albanisch lehtë për mua, lehtë vjen
Marathi सोपे जमतं, सोपे पडणे
Nepalesisch मलाई सजिलो छ, सजिलो हुनु
Telugu నాకు సులభంగా వస్తుంది, సులభంగా రావడం
Lettisch Tas man nāk viegli, nākt viegli
Tamil எனக்கு எளிதாக உள்ளது, எளிது
Estnisch kergesti tulema, minule tuleb kergelt
Armenisch Ինձ համար դա հեշտ է, հեշտ լինել
Kurdisch hêsan bûn, ji min re hês e
Hebräischקל، בקלות
Arabischبلا جهد، سهل، سهلة
Persischراحت بودن، آسان بودن
Urduآسان ہونا، آسانی سے ہونا، بغیر محنت، بغیر محنت کے

leichtfallen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von leichtfallen
  • keine Schwierigkeiten, keine Mühe verursachen, keine Anstrengung, keine Überwindung kosten, (jemandem) zufliegen, unterfordern, leichten Herzens (tun), (jemandem) liegen
leichtfallen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 955944, 1230602

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1824106, 3124418, 7866476, 3932187, 1904344

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 955944

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: leichtfallen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9