Beispielsätze für das Verb liegenbleiben ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs liegenbleiben. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb liegenbleiben ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb liegenbleiben zur Verfügung.

Präsens

  • Der Arzt will, dass du noch eine weitere Woche im Bett liegenbleibst . 
    Englisch The doctor wants you to stay one week more in bed.

Präteritum

  • Er drehte sich wie ein Brummkreisel einmal um sich selbst und stürzte dann der Länge nach ins Wasser, wo er mit dem Gesicht nach unten bewegungslos liegenblieb . 
    Englisch He spun like a top once around himself and then fell into the water, where he lay motionless face down.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Es ist keine Schande hinzufallen, aber es ist eine Schande, einfach liegenzubleiben . 
    Englisch It is no shame to fall, but it is a shame to simply lie down.

Partizip

  • Unsere Ente ist liegengeblieben . 
    Englisch Our 2CV broke down.
  • In Ihrer Abwesenheit ist einiges liegengeblieben . 
    Englisch In your absence, some things have been left undone.
  • Der Wagen ist in irgendeinem abgelegenen Dorfe liegengeblieben . 
    Englisch The car broke down in some remote village.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb liegenbleiben


  • Der Arzt will, dass du noch eine weitere Woche im Bett liegenbleibst . 
    Englisch The doctor wants you to stay one week more in bed.
  • Er drehte sich wie ein Brummkreisel einmal um sich selbst und stürzte dann der Länge nach ins Wasser, wo er mit dem Gesicht nach unten bewegungslos liegenblieb . 
    Englisch He spun like a top once around himself and then fell into the water, where he lay motionless face down.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb liegenbleiben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb liegenbleiben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von liegenbleiben


Deutsch liegenbleiben
Englisch have a breakdown, lie over, stay in bed, not progress, remain, stay put
Russisch не продвигаться, оставаться на месте
Spanisch permanecer, quedarse
Französisch rester, stagner
Türkisch kalmak, yerinde durmak
Portugiesisch ficar parado, permanecer
Italienisch restare, rimanere
Rumänisch rămâne
Ungarisch helyben marad, marad
Polnisch nie posuwać się, pozostawać
Griechisch μένω ακίνητος, παραμένω
Niederländisch blijven liggen, stilstand
Tschechisch nepostupovat, zůstat
Schwedisch förbli, stanna kvar
Dänisch blive liggende, forblive
Japanisch 停滞する, 留まる
Katalanisch no avançar, romandre
Finnisch jäädä paikoilleen, seisoa paikallaan
Norwegisch bli liggende, forbli
Baskisch gelditu, gelditu egon
Serbisch ne napredovati, ostati
Mazedonisch не напредува, останава
Slowenisch ostati
Slowakisch nepostupovať, zostať
Bosnisch ne napredovati, ostati
Kroatisch ne napredovati, ostati
Ukrainisch залишатися на місці, не рухатися
Bulgarisch не напредвам, оставам на място
Belorussisch заставацца на месцы
Hebräischלא להתקדם، להישאר
Arabischالبقاء، التوقف
Persischماندن، توقف
Urduرکنا، ٹھہرنا

liegenbleiben in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von liegenbleiben

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 25548, 5706

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1712568, 9926859, 1354300, 5023579

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: liegenbleiben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9