Beispielsätze für das Verb löchern ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs löchern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb löchern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb löchern zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb löchern


  • Maria löcherte Tom mit Fragen. 
    Englisch Mary pestered Tom with questions.
  • Sie löcherten ihn mit Fragen. 
    Englisch They badgered him with questions.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb löchern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb löchern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von löchern


Deutsch löchern
Englisch pester, badger, bug (about), fire questions at, nag, pester with questions
Russisch доставать, перфорировать, постоянно спрашивать, пробивать отверстия, пробить отверстия
Spanisch acosar, atosigar, importunar
Französisch gonfler, harceler, importuner
Türkisch sorularla rahatsız etmek, sık sık sormak
Portugiesisch importunar, perguntar incessantemente
Italienisch assillare, infastidire
Rumänisch deranja, întreba insistent
Ungarisch faggatni, zaklatni
Polnisch dręczyć, nękać
Griechisch ενοχλώ, ρωτώ, τρυπάω, τσυγκλώ
Niederländisch malen, vragen, zeuren
Tschechisch dotazovat se, otravovat
Schwedisch bese, fråga, plåga
Dänisch bede, plage, spørge
Japanisch しつこく尋ねる, しつこく頼む
Katalanisch molestar, preguntar constantment
Finnisch kysyä, kyttää
Norwegisch beseire, plage
Baskisch etengabe eskatzen, etengabe galdetu
Serbisch dosaditi, neprestano pitati
Mazedonisch досадувам, прашање
Slowenisch motiti, vznemirjati
Slowakisch otravovať, vyzvedať
Bosnisch neprestano pitati
Kroatisch neprestano pitati
Ukrainisch допитувати, питати
Bulgarisch досаждам
Belorussisch постаянна пытацца
Indonesisch mendesak, merongrong
Vietnamesisch hỏi dồn, nài nỉ
Usbekisch bezor qilmoq, qistamoq
Hindi तंग करना, परेशान करना
Chinesisch 纠缠, 追问
Thailändisch ซักไซ้, เซ้าซี้
Koreanisch 닦달하다, 조르다
Aserbaidschanisch israr etmək, qıstalamaq
Georgisch შეწუხება, ხვეწნა
Bengalisch জ্বালাতন করা, পীড়াপীড়ি করা
Albanisch bezdis, ngul këmbë
Marathi कटकट करणे, छळ करणे
Nepalesisch जिद्दी गर्नु, सताउनु
Telugu ఇబ్బంది పెట్టు, వత్తిడి చేయు
Lettisch izjautāt, uzbāzties
Tamil அலட்டுதல், தொந்தரவு செய்தல்
Estnisch pommitama, tüüdata
Armenisch կպչել, նեղացնել
Kurdisch bêzar kirin
Hebräischלהציק، לשאול שוב ושוב
Arabischيُزعج، يُلحّ
Persischسوال کردن، مزاحم شدن
Urduبار بار سوال کرنا، تنگ کرنا

löchern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von löchern

  • ständig bitten und fragen, lochen, ausfragen, (jemanden) ausquetschen, befallen, perforieren

löchern in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3234829, 3937017

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 130721

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: löchern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9