Beispielsätze für das Verb maischen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs maischen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb maischen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb maischen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb maischen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb maischen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb maischen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von maischen


Deutsch maischen
Englisch mash, crush, mashing
Russisch выжимать, затирать, отжимать, приготовление сусла
Spanisch estrujar, exprimir, fermentar, macerar
Französisch fouler, mash, pressage, purée
Türkisch ezmek, mayş, sıkmak
Portugiesisch esmagar, maceração, mosto
Italienisch ammostare, fare il mosto, mosto, pigiatura
Rumänisch amestecare, măcinare, stoarcere
Ungarisch erjesztő massza, préselés
Polnisch miażdżyć, rozgniatać, zacier
Griechisch ζύμωση, στίψιμο
Niederländisch kneuzen, maïschen, persen
Tschechisch lisovat, mash, mačkat
Schwedisch krossa, mäska, mäska in, mäskning, pressa
Dänisch mæske, moste
Japanisch マッシング, 圧搾
Katalanisch esclafar, macerar
Finnisch murskata, mäski, puristaa
Norwegisch meske, moste
Baskisch maiskatzea, mash
Serbisch gnječiti, miješati, mješavina
Mazedonisch приготвување на маса за ферментација, стиснување на грозје
Slowenisch mleti, mletje, stisniti, zmes za fermentacijo
Slowakisch kaša, lisovanie hrozna, mash
Bosnisch miješati, gnječiti, pripremati
Kroatisch gnječiti, miješati, pripremati
Ukrainisch вичавлювати, затирати, пресувати
Bulgarisch мачкане, приготвяне на маса, смачкване
Belorussisch змяшваць, падціск
Indonesisch mashing, membuat bubur fermentasi, menumbuk anggur
Vietnamesisch nghiền nho, đường hóa
Usbekisch braga tayyorlash, uzumni ezish
Hindi अंगूर कुचलना, मैश करना
Chinesisch 制醪, 捣碎葡萄, 糖化
Thailändisch บดองุ่น, แมช, แมชชิ่ง
Koreanisch 당화하다, 매싱하다, 포도를 으깨다
Aserbaidschanisch braga hazırlamaq, mayşələmək, üzümü əzmək
Georgisch ფერმენტირებადი მასის მომზადება, ყურძენი გახეხვა
Bengalisch আঙ্গুর চূর্ণ করা, ম্যাশ করা
Albanisch maceroj, shtrydh rrushin
Marathi द्राक्ष पिळणे, मॅश करणे
Nepalesisch अंगूर पिस्नु, मैश गर्नु
Telugu నలపడం, నూరడం, మ్యాష్ చేయడం
Lettisch gatavot misu, vīnogas sasmalcināt
Tamil திராட்சையை அரைக்குதல், மாஷ் செய்தல்
Estnisch mäskima, viinamarju purustada
Armenisch ճզմել, ճմլել, ֆերմենտացվող խյուս պատրաստել
Kurdisch fêşandin, mayşe kirin
Hebräischלְהָכִין תַּמְסִים לְהַתְפָּרֵץ، מעיכה
Arabischتحضير كتلة قابلة للتخمر، عصر
Persischخرد کردن انگور، مخلوط تخمیر پذیر
Urduانگور کو کچلنا، خمیر تیار کرنا

maischen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von maischen

  • [Lebensmittel] Trauben aufreißen und quetschen, damit beim Keltern der Saft ergiebiger und besser abfließen kann, mahlen, einmaischen
  • eine gärungsfähige Masse zubereiten
  • Maische herstellen

maischen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 307521, 307521

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9