Beispielsätze für das Verb mitkönnen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs mitkönnen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb mitkönnen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb mitkönnen zur Verfügung.

Präsens

  • Schade, dass du nicht mitkannst . 
    Englisch It's a pity you won't be able to join us.
  • Dass du nicht mitkannst , ist wirklich schade. 
    Englisch It's really a pity that you can't come.
  • Du kannst mit , wenn die Hausaufgaben erledigt sind. 
    Englisch You can come when the homework is done.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb mitkönnen

  • Schade, dass du nicht mitkannst . 
    Englisch It's a pity you won't be able to join us.
  • Dass du nicht mitkannst , ist wirklich schade. 
    Englisch It's really a pity that you can't come.
  • Du kannst mit , wenn die Hausaufgaben erledigt sind. 
    Englisch You can come when the homework is done.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb mitkönnen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb mitkönnen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von mitkönnen

Deutsch mitkönnen
Englisch be able to join, be able to go along, be able to join in, be able to keep up
Russisch быть с кем-то, присутствовать, способность, умение
Spanisch aguantarse, poder ir, poder seguir, acompañar, estar presente, poder acompañar, poder participar
Französisch pouvoir venir, pouvoir venir avec, accompagner, participer, être présent
Türkisch katılabilmek, birine eşlik edebilmek
Portugiesisch acompanhar, ir junto, participar
Italienisch arrivare, comprendere, potere andare con, potere venire con, riuscire a seguire, seguire, tener dietro, essere in grado di partecipare
Rumänisch fi capabil, putea, putea fi prezent
Ungarisch képesség, ott lenni, tudás
Polnisch być w stanie, móc, móc być obecnym
Griechisch παρόν, συμμετοχή, συνοδεία
Niederländisch bij kunnen houden, mee kunnen, deelnemen, meedoen, meekunnen
Tschechisch mít možnost být přítomen, mít schopnost, mít sílu
Schwedisch kunna följa med, kunna hänga med
Dänisch kunne være med
Japanisch 参加する可能性, 参加する能力
Katalanisch poder estar, poder participar
Finnisch kyetä, pystyä, voida olla mukana
Norwegisch kunne være med, være med
Baskisch egon, egon ahal, parte hartu
Serbisch biti sposoban, moći, moći biti prisutan
Mazedonisch можност, способност
Slowenisch imeti možnost biti prisoten, sposobnost, zmožnost
Slowakisch byť schopný, môcť, môcť byť prítomný
Bosnisch biti sposoban, moći, moći biti prisutan
Kroatisch biti u mogućnosti, moći biti prisutan, moći sudjelovati
Ukrainisch здатність, можливість, можливість бути присутнім
Bulgarisch може да присъства, може да се включи, може да участва
Belorussisch змога, могуць быць
Indonesisch bisa ikut, mengikuti tempo
Vietnamesisch có thể đi cùng, theo kịp, theo nhịp
Usbekisch birga borish mumkin, temposiga mos kelish
Hindi कदम मिलाकर चल पाना, साथ चल पाना
Chinesisch 可以一起去, 跟上, 跟上节奏
Thailändisch ตามทัน, ไปด้วยกันได้
Koreanisch 따라갈 수 있다, 함께 갈 수 있다
Aserbaidschanisch birlikdə gedə bilərəm, tempo ilə ayaqlaşa bilmək
Georgisch თან ერთად წასვლა შეგვიძლია, ტემპთან ერთად გაგრძელება
Bengalisch একসাথে যেতে পারা, তাল মেলিয়ে চলা
Albanisch mund të shkoj me, të mbash ritmin
Marathi ताल टिकवणे, साथ जाऊ शकतो
Nepalesisch ताल मिलाउन सक्छ, संगै जान सक्छु
Telugu తో పాటు రావచ్చు, వేగానికి తగ్గుతూ కొనసాగడం
Lettisch sekot līdzi tempam, varu līdzi doties
Tamil சேர்ந்து செல்ல முடியும், வேகத்துக்கு இணைக்க முடியும்
Estnisch kaasa tulla saab, tempoga sammu pidama
Armenisch Միասին գալ կարող եմ, արագությանը հետևել
Kurdisch bihevketin dikarim, tempa bihevkirin
Hebräischלהיות מסוגל، להיות נוכח
Arabischالقدرة على المشاركة، المشاركة
Persischتوانایی همراهی، حضور داشتن
Urduشامل ہونا، ساتھ رہنا

mitkönnen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von mitkönnen
  • die Möglichkeit haben dabeizusein, wenn mindestens ein anderer weggeht, wegfährt
  • die Ressourcen, Kraft haben dabeizubleiben, wenn mindestens ein anderer etwas vormacht, vorlegt
  • verstehen können
mitkönnen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1164356, 1164356

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1164356

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10020102, 8728500

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9