Beispielsätze für das Verb nachmessen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs nachmessen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb nachmessen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb nachmessen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb nachmessen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb nachmessen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb nachmessen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von nachmessen

Deutsch nachmessen
Englisch remeasure, check, check measurements, check the measurements, measure, measure again, re-measure, take again
Russisch измерить, измерять, повторно измерить, повторно измерять, проверить, проверить размеры, проверять размеры
Spanisch medir, medir de nuevo, remedir, verificar medidas, volver a medir
Französisch vérifier, mesurer
Türkisch yeniden ölçmek, ölçmek, ölçüp denetlemek
Portugiesisch medir, medir novamente, remedir, tornar a medir, verificar medidas
Italienisch controllare le misure, misurare, rimisurare, verificare
Rumänisch măsura
Ungarisch lemérni, megmérni
Polnisch jeszcze raz mierzyć, jeszcze raz zmierzyć, sprawdzić wymiary, zmierzyć, zmierzyć jeszcze raz, zmierzyć ponownie
Griechisch μετρώ, μετρώ ξανά, ξαναμετρώ
Niederländisch nagemeten, nameten, nog eens meten, opmeten, overmeten
Tschechisch přeměřit, změřit
Schwedisch kontrollmäta, mäta, mäta om
Dänisch kontrollere, måle, måle efter, opmåle
Japanisch 再測定, 測定し直す, 測定する, 計測する
Katalanisch comprovar mesures, mesurar, mesurar de nou
Finnisch mittaaminen, mittaus, mittaustulosten tarkistaminen
Norwegisch måle, verifisere
Baskisch neurria hartu, neurtu
Serbisch proveriti, izmeriti
Mazedonisch мерење, проверка
Slowenisch izmeriti, preveriti
Slowakisch merať, premerať, zmerať
Bosnisch izmjeriti, mjerenje, provjeriti mjere
Kroatisch izmjeriti, ponovno mjeriti, provjeriti mjere
Ukrainisch виміряти, перевіряти, переміряти
Bulgarisch измервам, измерване, проверка на размери
Belorussisch вымярэнні, замяраць, памеры
Indonesisch mengukur lagi
Vietnamesisch đo lại
Usbekisch qayta o'lchamoq, qayta o‘lchash
Hindi पुनः मापना, फिर से मापना
Chinesisch 重新测量
Thailändisch วัดซ้ำ, วัดอีกครั้ง
Koreanisch 재측정하다, 다시 측정하다
Aserbaidschanisch yenidən ölçmək
Georgisch ხელახლა ზომვა
Bengalisch আবার মাপা, পুনরায় মাপা
Albanisch mat përsëri, mat sërish
Marathi पुन्हा मापणे
Nepalesisch पुनः मापन गर्नु, फेरी नाप्नु
Telugu మళ్ళీ కొలవటం, మళ్ళీ కొలవడం
Lettisch atkal mērīt, atkārtoti izmērīt
Tamil மீண்டும் அளவிடு
Estnisch mõõda uuesti, mõõta uuesti
Armenisch նորից չափել, վերաչափել
Kurdisch dîsa pîvan kirin
Hebräischלמדוד، למדוד מחדש
Arabischتحقق من القياسات، قياس
Persischاندازه‌گیری، اندازه‌گیری دوباره
Urduدوبارہ جانچنا، پیمائش کرنا

nachmessen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von nachmessen
  • messen, noch einmal die Maße, Abmessungen, Messwerte überprüfen, feststellen
nachmessen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Eis schmilzt schneller

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 84921

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1169135

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9