Beispielsätze für das Verb nebeneinandersetzen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs nebeneinandersetzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb nebeneinandersetzen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb nebeneinandersetzen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb nebeneinandersetzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb nebeneinandersetzen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb nebeneinandersetzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von nebeneinandersetzen


Deutsch nebeneinandersetzen
Englisch juxtapose, place side by side
Russisch поставить рядом, садить, сравнивать
Spanisch colocar junto, ordenar junto, yuxtaponer
Französisch aligner, juxtaposer
Türkisch yan yana dizmek, yan yana koymak
Portugiesisch colocar lado a lado, dispor lado a lado
Italienisch accanto all’altro, affiancare, disporre, mettere uno vicino
Rumänisch alăturare, comparare
Ungarisch melletti elhelyezés
Polnisch ustawiać obok
Griechisch παραθέτω
Niederländisch naast elkaar plaatsen
Tschechisch postavit vedle sebe, uspořádat vedle sebe
Schwedisch anordna bredvid, ställa bredvid
Dänisch sammenordne, sammenstille
Japanisch 並べる, 配置する
Katalanisch col·locar al costat
Finnisch vierekkäin asettaminen
Norwegisch plassere ved siden av, sammenstille
Baskisch batzuk ondo jartzea
Serbisch poređati, staviti pored
Mazedonisch поставување до
Slowenisch postaviti ob strani, urediti ob
Slowakisch postaviť vedľa seba, usporiadať vedľa seba
Bosnisch poredati, postaviti pored
Kroatisch poredati, usporediti
Ukrainisch порівнювати, ставити поруч
Bulgarisch подреждам
Belorussisch размясціць побач
Indonesisch meletakkan berdampingan, menyusun berdampingan
Vietnamesisch bố trí cạnh nhau, đặt cạnh nhau
Usbekisch yonma-yon joylashtirish, yonma-yon qo'yish
Hindi पास रखना, बगल में रखना
Chinesisch 并列放置, 并排放置
Thailändisch วางเคียงกัน, เรียงเคียงกัน
Koreanisch 나란히 놓다, 나란히 배열하다
Aserbaidschanisch yan-yana qoymaq, yan-yana yerləşdirmək
Georgisch გვერდიგვერდ განათავსება, გვერდიგვერდ დადება
Bengalisch পাশে রাখা, পাশে সাজানো
Albanisch rreshtoj pranë, vendos pranë
Marathi पाशी ठेवणे, बाजूस ठेवणे
Nepalesisch छेउछाउ राख्नु, छेउमा राख्नु
Telugu పక్కన పెట్టు, పక్కలుగా అమర్చు
Lettisch izkārtot blakus, nolikt blakus
Tamil அரிசைப்படுத்து, பக்கமாக வைக்க
Estnisch paigutada kõrvuti, panna kõrvuti
Armenisch կողք կողքի դնել, կողքին դնել
Kurdisch li hev dan, lihev hilanîn
Hebräischלסדר זה לצד זה
Arabischترتيب بجانب
Persischکنار هم قرار دادن، کنار هم گذاشتن
Urduپہلو بہ پہلو رکھنا

nebeneinandersetzen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von nebeneinandersetzen

  • nebeneinander stellen oder anordnen

nebeneinandersetzen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9