Beispielsätze für das Verb abspülen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abspülen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abspülen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abspülen zur Verfügung.

Präsens

  • Er spült nicht ab . 
    Englisch He doesn't do the washing up.
  • Wer spült heute ab ? 
    Englisch Who is washing the dishes today?
  • Da meine Augen sehr sensibel sind, spüle ich meine harten Kontaktlinsen vor dem Einsetzen immer mit Kochsalzlösung ab . 
    Englisch Since my eyes are very sensitive, I always rinse my hard contact lenses with saline solution before inserting them.

Präteritum

  • Tom wusch seinen Wagen und spülte ihn dann ab . 
    Englisch Tom washed his car and then rinsed it.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Um die Oberfläche zu schonen, sollte man den Staub nur mit klarem Wasser abspülen . 
    Englisch To protect the surface, one should rinse the dust only with clear water.
  • Vor dem Verzehr sollte man behandelte Äpfel gründlich abspülen . 
    Englisch Before consumption, treated apples should be thoroughly rinsed.

Partizip

  • Er hat abgespült . 
    Englisch He washed up.
  • Ich habe das Geschirr abgespült . 
    Englisch I washed the dishes.
  • Die Teller müssen noch abgespült werden. 
    Englisch The plates still have to be washed up.
  • Das Ufer wurde durch das verheerende Hochwasser abgespült . 
    Englisch The shore was washed away by the devastating flood.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb abspülen


  • Er spült nicht ab . 
    Englisch He doesn't do the washing up.
  • Wer spült heute ab ? 
    Englisch Who is washing the dishes today?
  • Tom wusch seinen Wagen und spülte ihn dann ab . 
    Englisch Tom washed his car and then rinsed it.
  • Da meine Augen sehr sensibel sind, spüle ich meine harten Kontaktlinsen vor dem Einsetzen immer mit Kochsalzlösung ab . 
    Englisch Since my eyes are very sensitive, I always rinse my hard contact lenses with saline solution before inserting them.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb abspülen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb abspülen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von abspülen


Deutsch abspülen
Englisch rinse, wash, wash off, do the dishes, rinse out, swill, wash up, do the washing-up
Russisch ополаскивать, мыть, ополоснуть, смывать, промыть, смыть, вымыть, выполаскивать
Spanisch lavar, enjuagar, aclarar, fregar, limpiar
Französisch rincer, laver, nettoyer
Türkisch yıkamak, durulamak, çalkalamak
Portugiesisch lavar, enxaguar, passar por água
Italienisch lavare, risciacquare, sciacquarsi
Rumänisch spăla, clăti
Ungarisch leöblíteni, öblíteni, elmos, kiöblít
Polnisch spłukać, zmywać, zmyć, opłukać, płukać
Griechisch ξεπλένω, πλένω, ξεβγάζω, πλένω τα πιάτα
Niederländisch afspoelen, spoelen, afwassen, schoonspoelen
Tschechisch opláchnout, umýt, oplachovat
Schwedisch skölja, spola, avspola, bortspola, diska, rengöra, skölja av, spola av
Dänisch skylle, afskylle, afspule, skylle ren
Japanisch すすぐ, 洗い流す, 洗う
Katalanisch esbandir, rentar
Finnisch pestä, huuhdella, huuhtoa
Norwegisch skylle, spyle, skylle bort
Baskisch garbitu, urarekin garbitu
Serbisch isprati, oprati
Mazedonisch испирање, перење
Slowenisch oprati, izprati, splakniti
Slowakisch umývať, opláchnuť
Bosnisch isprati, oprati
Kroatisch isprati, oprati
Ukrainisch промивати, змивати, мити, ополоскувати, полоскати
Bulgarisch измивам, изплаквам
Belorussisch змываць, прамываць, памываць
Indonesisch bilas, cuci, membilas, mencuci, mencuci peralatan, mencuci piring
Vietnamesisch xả, rửa, rửa bát, rửa sạch, rửa đĩa
Usbekisch chaymoq, yuvmoq, idish yuvmoq
Hindi धोना, बर्तन धोना, रिन्स करना
Chinesisch 冲洗, 洗净, 洗掉, 洗碗
Thailändisch ล้าง, ล้างออก, ล้างจาน
Koreanisch 씻다, 헹구다, 설거지하다
Aserbaidschanisch durulamaq, yumaq, qab yumaq, qab-qacaq yumaq
Georgisch ამორეცხვა, დასუფთავება, რეცხვა, ჩარეცხვა, ჭურჭლის გარეცხვა, ჭურჭლის რეცხვა
Bengalisch ধোয়া, ঝরানো, বাটি ধোয়া, বাসন ধোয়া
Albanisch shpëlaj, la, laj, laj enët, larë enët
Marathi धुणे, धुवून काढणे, भांडे धुणे
Nepalesisch धुने, धुनेर सफा गर्नु, भाँडा धुने, भाँडा माझ्नु, रिन्स गर्ने
Telugu కడగడం, తుడవడం, పాత్రలు కడగడం
Lettisch nomazgāt, noskalot, mazgāt traukus, skalot
Tamil கழுவு, கழுவுதல், சுத்தம் செய்யுதல், தூய்மைப்படுத்து, பாத்திரம் கழுவு
Estnisch loputada, pesta, loputama, nõusid pesta
Armenisch լվանալ, ջրով լվանալ, ափսեներ լվանալ
Kurdisch şûştin, paqij kirin
Hebräischשטיפה، לשטוף
Arabischغسل، شطف، غسَل بالماء
Persischشستن، آبکشی
Urduپانی سے صاف کرنا، دھونا، دھو لینا

abspülen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abspülen

  • etwas mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten von Schmutz befreien
  • Geschirr im Wasserbad oder unter fließendem Wasser reinigen, abwaschen, spülen
  • etwas mit Hilfe einer Flüssigkeit von etwas entfernen, wegspülen, wegschwemmen
  • (Wasser) darüberlaufen lassen, (den) Schlauch draufhalten, abspritzen

abspülen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 239190, 239190, 239190

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4770356, 826119, 9191698, 4770362, 7858129, 8639244

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 239190, 239190, 239190

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abspülen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9