Beispielsätze für das Verb abzupfen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abzupfen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abzupfen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abzupfen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb abzupfen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb abzupfen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb abzupfen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von abzupfen


Deutsch abzupfen
Englisch pluck, pull off
Russisch отрывать, выдернуть, выдёргивать, оторвать, ощипать, ощипывать, срывать
Spanisch arrancar, deshilar, desprender
Französisch arracher, arracher délicatement, décoller, s'arracher
Türkisch sıyırmak, tutup koparmak, çekmek
Portugiesisch arrancar, puxar
Italienisch piluccare, strappare, strappare via
Rumänisch rupere, smulge
Ungarisch lecsíp, letép
Polnisch odrywać od, oskubać liście, smykać, szarpać, zrywać
Griechisch αφαιρώ, ξεριζώνω
Niederländisch afplukken, afschrapen
Tschechisch odtrhnout, trhat
Schwedisch dra bort, plocka
Dänisch nappe, plukke, plukke af
Japanisch 引き抜く, 摘む
Katalanisch arrencar, arrencar amb els dits
Finnisch nykäistä, poistaa
Norwegisch nappe, plukke
Baskisch erauzi, harrapatu
Serbisch otrgnuti, čupati
Mazedonisch отстранување
Slowenisch otrgniti
Slowakisch odtrhnúť, trhať
Bosnisch otrgnuti, čupati
Kroatisch trgati, čupati
Ukrainisch відірвати, зірвати
Bulgarisch издърпвам, откъсвам
Belorussisch адрываць
Indonesisch memetik, mencubit
Vietnamesisch bứt, bứt ra
Usbekisch barmoqlar bilan tortib olish, yulib olish
Hindi उंगलियों से तोड़ना, चिमटना
Chinesisch 掐掉, 摘下
Thailändisch บิดออก, เด็ด
Koreanisch 떼어내다, 손가락으로 떼다
Aserbaidschanisch barmaqla qoparmaq, çimdikləmək
Georgisch ამოღება, თითებით ამოღება
Bengalisch আঙুলে তুলে ফেলা, চিমটে তোলা
Albanisch këput, këput me gisht
Marathi उंगलीने काढणे, चिमटून काढणे
Nepalesisch औँलाले तोड्नु, चिम्टाउनु
Telugu చిమటగా తీసుకోవడం, విరగించి తీసుకోవడం
Lettisch noplēst, noplūkt
Tamil பறித்தல், விரலால் இழிதல்
Estnisch noppima, näpuga ära tõmmata
Armenisch ձեռքով պոկել, պոկել
Kurdisch bi destan jêbirin, jêbirin
Hebräischלמשוך، לקטוף
Arabischنتف
Persischچیدن، کندن
Urduپھول توڑنا، چننا

abzupfen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abzupfen

  • mit zwei Fingern greifen und dann mit Schwung von seinem Platz entfernen
  • abbrocken, abpflücken, pflücken

abzupfen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1219205

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abzupfen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 803202

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9