Beispielsätze für das Verb andrehen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs andrehen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb andrehen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb andrehen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Sollen wir den Musikantenstadl andrehen ? 
    Englisch Should we turn the Musikantenstadl?
  • Willst du mir vergammelte Wurst andrehen ? 
    Englisch Do you want to sell me rotten sausage?
  • Die Hausiererin versuchte, uns eine Waschmaschine anzudrehen . 
    Englisch The door-to-door saleswoman tried to sell us a washing machine.

Partizip

  • Tom hat den ganzen Rummel gekauft, der ihm von den Zigeunern auf dem Basar angedreht wurde. 
    Englisch Tom bought the whole circus that was sold to him by the gypsies at the bazaar.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb andrehen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb andrehen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb andrehen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von andrehen

Deutsch andrehen
Englisch turn on, activate, coax, crank, foist on, foist upon, persuade, switch on
Russisch включить, включать, делать, заводить, заставить купить, навязать, навязывать, открыть
Spanisch encender, abrir, activar, apretar, convencer, persuadir, poner en marcha, prender
Französisch activer, allumer, coller à, convaincre, fourguer à, mettre en marche, ouvrir, serrer
Türkisch açmak, döndürmek, ikna etmek, yakmak, yamamak, çalıştırmak, çevirmek
Portugiesisch ligar, abrir, ativar, convencer, impingir a, persuadir
Italienisch accendere, appiccicare, aprire, attivare, convincere
Rumänisch convinge, pornire
Ungarisch bekapcsol, rábeszélni
Polnisch namawiać, odkręcać, odkręcić, włączyć
Griechisch ανάβω, ανοίγω, βιδώνω, ενεργοποίηση, πειθώ
Niederländisch inschakelen, aandraaien, aansmeren, aanzetten, overhalen, vastdraaien
Tschechisch spustit, zapnout, otevřít, přemluvit, zapínat, zapínatpnout
Schwedisch vrida på, skruva på, sätta igång, sätta på, övertala
Dänisch tænde, overtale, skrue på, tænde for
Japanisch スイッチを回す, 勧誘する, 説得する
Katalanisch activar, convèncer, encendre
Finnisch käynnistää, kääntää, panna päälle, suostutella
Norwegisch overtale, slå på
Baskisch erosi behartzea, itzali
Serbisch nagovoriti, uključiti
Mazedonisch вклучување, убедување
Slowenisch prepričati, vklopiti
Slowakisch presvedčiť, zapnúť
Bosnisch nagovoriti, uključiti
Kroatisch nagovoriti, uključiti
Ukrainisch активувати, включити, вмовити, переконати
Bulgarisch включвам, завъртам, привлека, убедя
Belorussisch заводзіць, падштурхваць, увімкнуць
Indonesisch membujuk, menghidupkan, menjual, menyalakan
Vietnamesisch bán, bật, mở, thuyết phục
Usbekisch ishontirmoq, ochmoq, sotmoq, yoqmoq
Hindi खोलना, चालू करना, बेचना, मनाना
Chinesisch 劝买, 开启, 打开, 推销
Thailändisch ชักชวน, หลอกขาย, เปิด
Koreanisch 권유하다, 켜다, 틀다, 팔아넘기다
Aserbaidschanisch açmaq, inandırmaq, satmaq, yandırmaq
Georgisch გაყიდვა, გაჯერება, ჩართვა
Bengalisch খোলা, চালু করা, বিক্রি করা, রাজি করা
Albanisch bind, hap, ndez, shes
Marathi उघडणे, चालू करणे, मनवणे, विकणे
Nepalesisch अन गर्नु, बाल्नु, बेच्नु, मनाउन
Telugu ఆన్ చేయు, నమ్మించడం, విక్రయించడం
Lettisch ieslēgt, pierunāt, pārdot
Tamil ஆன் செய், இயக்கு, நம்பவைத்தல், விற்றல்
Estnisch lahti keerama, müüa, sisse lülitama, veenda
Armenisch բացել, համոզել, միացնել, վաճառել
Kurdisch firotin, persandîn, vekirin
Hebräischהפעלה، שכנוע
Arabischإقناع، تشغيل، فتح
Persischقانع کردن، چرخاندن
Urduخریدنے پر راضی کرنا، چالو کرنا

andrehen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von andrehen
  • durch Drehen eines Schalters in Betrieb setzen
  • überreden etwas zu kaufen, aufschwatzen
  • [Kultur] einschalten, oktroyieren, aufschwätzen, abschieben (auf), jemandem etwas aufdrängen, unterjubeln
andrehen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 126151, 126151

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: andrehen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 126151, 136523, 862470

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4153384

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9