Beispielsätze für das Verb ausblasen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs ausblasen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb ausblasen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb ausblasen zur Verfügung.

Präsens

  • Maria bläst Tom das Lebenslicht aus . 
    Englisch Maria blows out Tom's life light.
  • Ehe man eine Kerze ausbläst , sollte man wissen, wer die Zündhölzer in der Tasche hat. 
    Englisch Before blowing out a candle, one should know who has the matches in their pocket.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Man kann keine Kerzen ausblasen , wenn man gleichzeitig Mehl im Mund hat. 
    Englisch You cannot blow out candles when you have flour in your mouth at the same time.
  • Wenn ich so lachen muss, schaffe ich es nicht, die Kerze auszublasen . 
    Englisch When I have to laugh like this, I can't blow out the candle.

Partizip

  • Tom hat die Kerzen ausgeblasen . 
    Englisch Tom blew out the candles.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb ausblasen

  • Maria bläst Tom das Lebenslicht aus . 
    Englisch Maria blows out Tom's life light.
  • Ehe man eine Kerze ausbläst , sollte man wissen, wer die Zündhölzer in der Tasche hat. 
    Englisch Before blowing out a candle, one should know who has the matches in their pocket.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb ausblasen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb ausblasen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von ausblasen

Deutsch ausblasen
Englisch blow out, blow completely dry, blow down, blow off, deflate, exhaust, extinguish, puff out
Russisch выдуть, выдувать, задувать, погасить, гасить, дотрубить, задуть, кончать трубить
Spanisch apagar, soplar
Französisch souffler, vider, éteindre
Türkisch boşaltmak, söndürmek, üflemek
Portugiesisch soprar, assoprar, extinguir
Italienisch pulire soffiando su, spegnere, spegnere soffiando su, svuotare, svuotare soffiando su
Rumänisch goli, stinge
Ungarisch kioltani, kiüríteni
Polnisch zdmuchiwać, wydmuchiwać, zdmuchnąć
Griechisch σβήνω, αδειάζω
Niederländisch uitblazen, blazen
Tschechisch sfouknout, vyfouknout
Schwedisch släcka, blåsa ut
Dänisch slukke, blæse ud, puste ud
Japanisch 吹き消す, 消す
Katalanisch bufar, bufar fora
Finnisch puhaltaa, samuttaa
Norwegisch blåse ut, slukke
Baskisch hustu, itxi
Serbisch isprazniti, ugasiti
Mazedonisch издување
Slowenisch izprazniti, ugasiti
Slowakisch uhasiť, vyfúknuť
Bosnisch ispuhati, ugasiti
Kroatisch ispuhati, ugasiti
Ukrainisch вимкнути, вичерпати
Bulgarisch издухвам, изпразвам
Belorussisch выдуванне, выдуць
Indonesisch tiup lilin
Vietnamesisch thổi tắt nến
Usbekisch puflab o'chirish
Hindi फूंक कर बुझाना
Chinesisch 吹灭蜡烛
Thailändisch เป่าเทียนให้ดับ
Koreanisch 초를 불어 끄다
Aserbaidschanisch söndürmək, üfürmək
Georgisch ბერვა, ჩაქრობა
Bengalisch মোমবাতি নিভিয়ে ফেলা
Albanisch fryj, shuaj
Marathi फुक मारून विझवणे
Nepalesisch निभाउनु, फुक्नु
Telugu ఆర్పివేయు, ఊదివేయు
Lettisch pūst sveci
Tamil அணை, ஊதி அணை
Estnisch puhuma, ära puhuda
Armenisch մարել, փչել
Kurdisch fûk kirin
Hebräischלכבות، לרוקן
Arabischإطفاء، تفريغ، نفث
Persischخالی کردن، خاموش کردن
Urduبجھانا، خالی کرنا

ausblasen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ausblasen
  • durch Blasen auslöschen oder leeren
  • [Werkzeuge] auspusten, auslöschen
ausblasen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7035104, 1466959, 5272831, 11329460, 2887028

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: ausblasen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9