Beispielsätze für das Verb ausschalen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs ausschalen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb ausschalen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb ausschalen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb ausschalen

  • Schalte die Alarmanlage aus . 
    Englisch Disable the alarm.
  • Stört es wen, wenn ich den Fernseher ausschalte ? 
    Englisch Does it bother anyone if I turn off the TV?
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb ausschalen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb ausschalen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von ausschalen

Deutsch ausschalen
Englisch strip, cover, envelop, peel, retract, strike, strip the formwork
Russisch вылущивать, вылущить, вымывать, вымыть, обивать, обить, оболочка, оболочку удалить
Spanisch cubrir, descascarar, pelar, recubrir, desencofrar
Französisch décaper, décoffrer, enlever l'enveloppe, envelopper, recouvrir
Türkisch kabuk kaldırmak, kaplamak, soymak, örtmek
Portugiesisch cobrir, descascar, remover casca, revestir
Italienisch disarmare, guscio, incapsulare, pellicola, rivestimento, rivestire, smontare l'armatura di
Rumänisch acoperi, decapsulare, împacheta, îndepărtare a învelișului
Ungarisch bevonni, burkolni, hántolás, héj eltávolítása
Polnisch obierać, owijać, pokrywać
Griechisch αφαίρεση περιβλήματος, περιτύλιγμα
Niederländisch afpellen, inpakken, omhullen, schillen
Tschechisch obalit, oloupat, přikrýt, svléknout
Schwedisch avskala, belägga, omsluta, skala av
Dänisch afskalle, afskalning, indhylle
Japanisch 包む, 殻を取り除く, 皮を剥く
Katalanisch desenvolupar, envoltar, treure la coberta
Finnisch kuoren poistaminen, kuoren riisuminen, kuorittaa, peittää
Norwegisch fjerne skall, skrelle
Baskisch estalkatzea, estalki
Serbisch obložiti, oguliti, omotati, skidati omot
Mazedonisch обвивање, обвивка, слој
Slowenisch obleči, odstraniti lupino, olupljati
Slowakisch obaliť, odstrániť obal
Bosnisch obložiti, oguliti
Kroatisch obložiti, oguliti, omotati, skidati omot
Ukrainisch знімати оболонку, знімати шкірку, обгортати, упаковувати
Bulgarisch обвивам, обвивка, обвивка премахване, опаковам
Belorussisch абгортка, здымаць абалонку
Indonesisch melapisi, membongkar bekisting, membungkus, mengupas
Vietnamesisch bao bọc, bóc vỏ, bọc, lột vỏ
Usbekisch archmoq, o'ramoq, qobig‘ini yechmoq, qoplamoq
Hindi आवरण करना, खोल निकालना, छीलना, लेपित करना
Chinesisch 剥皮, 包裹, 包覆, 去壳
Thailändisch คลุม, ปอกเปลือก, หุ้ม, แกะเปลือก
Koreanisch 감싸다, 껍질을 벗기다, 씌우다, 탈형하다
Aserbaidschanisch qabığını çıxarmaq, sarmaq, soymaq, örtmək
Georgisch გათლა, გარსის მოხსნა, გახვევა, დახურვა
Bengalisch আবৃত করা, খোলস ছাড়ানো, খোসা ছাড়ানো, ঢেকে দেওয়া
Albanisch mbuloj, mbështjell, qëroj
Marathi आवरण करणे, आवरण काढणे, झाकणे, सोलणे
Nepalesisch आवरण गर्नु, खोल निकाल्नु, छिल्नु, ढाक्नु
Telugu కప్పడం, పొట్టు తీయడం, పొట్టు తొలగించడం, ముడిపెట్టడం
Lettisch apvilkt, nolobīt, nomizot, pārklāt
Tamil உரிக்க, சிப்பை நீக்க, மடித்தல், மூடுதல்
Estnisch kesta eemaldama, koorima, ümber katta, ümbristama
Armenisch ծածկել, կեղևազրկել, կեղևել, պարուրել
Kurdisch qopandin, veşartin
Hebräischלְהָסִיר עוֹטֶף، עטיפה
Arabischإزالة الغلاف، تغليف
Persischپوسته برداشتن، پوسته‌برداری، پوشش برداشتن
Urduچھلکا اتارنا، پھل کا چھلکا اتارنا

ausschalen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ausschalen
  • eine Umhüllung entfernen
  • mit einer Umhüllung versehen
ausschalen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8243065, 4260450

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1203837, 1203837

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9