Beispielsätze für das Verb ausschweifen (hat) ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs ausschweifen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb ausschweifen (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb ausschweifen zur Verfügung.

sein
aus·geschweift werden
haben
aus·geschweift werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb ausschweifen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb ausschweifen (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb ausschweifen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von ausschweifen (hat)


Deutsch ausschweifen (hat)
Englisch bulge, curve, protrude
Russisch блуждать, быть необузданным, выпиливать, выпилить, выполаскивать, выполоскать, вырезать полукругом, выходить за рамки
Spanisch contornear, curvarse, salirse
Französisch chantourner, déborder, découper, s'étendre, échancrer
Türkisch dışa bükülmek, yayılmak
Portugiesisch cercear, contornar, curvar
Italienisch curvare, centinare, svasare
Rumänisch se extinde, se lărgi
Ungarisch kibővül
Polnisch wybrzuszać
Griechisch εκβολή
Niederländisch uitbuigen, uitwijken
Tschechisch rozšiřovat, vytvářet
Schwedisch utbuktning
Dänisch bølge, udvide
Japanisch 外に膨らむ
Katalanisch corbes, ondulacions
Finnisch kaareutua, laajentua
Norwegisch buktning, utvidelse
Baskisch kanpoko irudia
Serbisch izvijanje, izvijati se
Mazedonisch извива, извивање
Slowenisch izbočiti
Slowakisch rozšíriť, vybočiť
Bosnisch izvijanje, izvijati
Kroatisch izbočiti, izviti
Ukrainisch випинатися, випуклість
Bulgarisch извивам, изпъквам
Belorussisch выкручвацца, разгалінавацца
Indonesisch membuat cembung, mengembungkan
Vietnamesisch làm lồi, uốn vồng
Usbekisch qabartirmoq, qavariq qilish
Hindi उत्तल बनाना, उभारना
Chinesisch 使外凸, 鼓出
Thailändisch ทำให้นูน, ทำให้โป่ง
Koreanisch 볼록하게 만들다, 불룩하게 만들다
Aserbaidschanisch qabartmaq, qabarıqlaşdırmaq
Georgisch ამობურცვა
Bengalisch উত্তল করা, ফুলিয়ে তোলা
Albanisch fryj
Marathi उत्तल करणे, उभार देणे
Nepalesisch उत्तल बनाउनु, उभार्नु
Telugu ఉబ్బించు
Lettisch izliekt
Tamil புடைக்கச் செய்
Estnisch kumerdama
Armenisch ուռուցիկ դարձնել, փքացնել
Kurdisch şişandin
Hebräischלחרוג، לסטות
Arabischانحراف
Persischپهن شدن، گسترده شدن
Urduباہر نکلنا، پھیلنا

ausschweifen (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ausschweifen (hat)

  • über mehr reden, als nur über den Kern einer Sache, weit ausholen
  • sittliche, moralische Grenzen überschreiten, übertreiben
  • [Arbeit] eine Form schaffen, die nach außen ausbuchtet
  • [Werkzeuge] genauer ausführen, genauer eingehen auf

ausschweifen (hat) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 993455, 993455, 993455

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: ausschweifen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9