Beispielsätze für das Verb beriechen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs beriechen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb beriechen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb beriechen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb beriechen

  • Hunde untereinander beriechen sich, um sich kennenzulernen. 
    Englisch Dogs sniff each other to get to know one another.
  • In der ersten Boxrunde beriechen sich die Gegner erst einmal. 
    Englisch In the first boxing round, the opponents first smell each other.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb beriechen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb beriechen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von beriechen

Deutsch beriechen
Englisch smell, approach, get to know, scent
Russisch нюхать, обнюхать, обнюхивать, приближаться
Spanisch olfatear, acercarse, husmear, husmearse, oler, oliscarse
Französisch approcher, flairer, renifler, riechen, s'approcher, schnüffeln, se flairer, sentir
Türkisch koklamak, koku almak, tanımak, yaklaşmak
Portugiesisch cheirar, aproximar-se, chegar perto, farejar, olfatear
Italienisch annusare, fiutare, odorare, olfattare
Rumänisch mirosi, se apropia
Ungarisch megismerni, szagolni
Polnisch obwąchiwać, obwąchać, pachnieć, podejść, wybadać, wąchać
Griechisch γνωρίζω καλύτερα, μυρίζω, πλησιάζω
Niederländisch benaderen, naderen, ruiken
Tschechisch očichat, přiblížit se, čichat
Schwedisch dofta, lukta, lukta på, närma sig
Dänisch nærme sig, snuse
Japanisch 嗅ぐ, 匂いを嗅ぐ, 近づく
Katalanisch acostar-se a olorar, apropar-se, conèixer millor, olfactar
Finnisch haistaa, lähestyä
Norwegisch lukte, nærme seg, snuse
Baskisch hurbildu, usain
Serbisch njušiti, približiti se
Mazedonisch мирисам, приближување
Slowenisch približati se, voneti
Slowakisch približovať sa, čuchanie
Bosnisch njušiti, približiti se
Kroatisch njušiti, približiti se
Ukrainisch наближатися, нюхати, підходити
Bulgarisch помирисвам, приближавам се
Belorussisch набліжацца, нюхаць, падыходзіць, пахнуць
Indonesisch mencari tahu, mengendus, menjajaki
Vietnamesisch dò xét, ngửi, thăm dò
Usbekisch hidlamoq, o‘rganib ko‘rmoq, sinab ko‘rmoq
Hindi टटोलना, परखना, सूंघना
Chinesisch 嗅, 摸底, 试探
Thailändisch ดม, ดูท่าที, หยั่งเชิง
Koreanisch 간보다, 냄새를 맡다, 떠보다
Aserbaidschanisch qoxlamaq, sınamaq, yoxlamaq
Georgisch გასინჯვა, ყნოსვა, შესინჯვა
Bengalisch খোঁজ নেওয়া, ঘ্রাণ নেওয়া, পরখ করা, শোঁকা
Albanisch marr pulsin, nuhat, sondoj
Marathi टटोलणे, परखणे, वास घेणे, सूंघणे
Nepalesisch टटोल्नु, परख्नु, वास लिनु, सुँघ्नु
Telugu అంచనా వేయు, ఘ్రాణించు, పరిశీలించు, వాసన పీల్చు
Lettisch izlūkot, smaržot, sondēt
Tamil சோதிக்க, நுகர்தல், மணம் பார்க்க, விசாரிக்க
Estnisch kompama, nuusutada, sondeerima
Armenisch զննել, զոնդավորել, հոտել
Kurdisch bûy wergirtin, ceribandin, lêkolîn kirin
Hebräischלהתקרב، לרחרח
Arabischالتقرب، يشم
Persischبوییدن، نزدیک شدن
Urduجانچنا، سونگھنا، نزدیک ہونا

beriechen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von beriechen
  • sich etwas, jemandem mit der Nase nähern und den Geruch aufnehmen, beschnüffeln, beschnuppern, olfaktorisch untersuchen
  • sich vorsichtig annähern, um jemanden besser kennenzulernen, beschnüffeln, beschnuppern, olfaktorisch untersuchen, erforschen
  • schnüffeln, schnuppern, riechen (an), wittern, schnobern, beschnüffeln
beriechen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 748988, 748988

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: beriechen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 748988, 748988

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9