Beispielsätze für das Verb beschreiben ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs beschreiben. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb beschreiben ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb beschreiben zur Verfügung.

Präsens

  • Was beschreibt das? 
    Englisch What does this describe?
  • Wen beschreibst du da? 
    Englisch Whom are you describing?
  • Es beschreibt das Bild dann in ganzen Sätzen. 
    Englisch It describes the image then in whole sentences.
  • Die Gebrauchsanweisung beschreibt alle Einzelheiten des Fotoapparats. 
    Englisch The instruction manual describes all the particulars of the camera.
  • Oft beschreibt die Lüge viel treffender das Leben als die Wahrheit. 
    Englisch Often, the lie describes life much more accurately than the truth.

Präteritum

  • Du beschriebst die Szenen. 
    Englisch You described the scenes.
  • Ich beschrieb die Szenen. 
    Englisch I described the scenes.
  • Du beschriebst die Schauplätze. 
    Englisch You described the scenes.
  • Er beschrieb jede Einzelheit des Verbrechens. 
    Englisch He described every detail of the crime.
  • Er beschrieb den Block innerhalb kurzer Zeit. 
    Englisch He described the block in a short time.
  • Nach dem Unfall beschrieb das Opfer den Sachverhalt. 
    Englisch After the accident, the victim described the circumstances.
  • Ich beschrieb umständlich meinen Reiseweg. 
    Englisch I described my travel route in detail.
  • Tom beschrieb den Eindringling. 
    Englisch Tom described the intruder.
  • Sie beschrieb den Tatverdächtigen. 
    Englisch She described the suspect.
  • Man beschrieb ihn als außergewöhnlich leidenschaftslosen Menschen. 
    Englisch He was described as an extraordinarily passionless person.

Konjunktiv I

  • Beschreibe eine Touristenattraktion, die du gerne besuchen würdest. 
    Englisch Describe a tourist attraction you would like to visit.

Konjunktiv II

  • Beschriebest du dich als glücklichen Menschen? 
    Englisch Would you describe yourself as a happy person?

Imperativ

-

Infinitiv

  • Kannst du sie mir beschreiben ? 
    Englisch Can you describe them to me?
  • Worte können meine Gefühle nicht beschreiben . 
    Englisch Words cannot convey my feelings.
  • Können Sie genau beschreiben , was passiert ist? 
    Englisch Can you describe exactly what happened?
  • Kannst du das Objekt beschreiben ? 
    Englisch Can you describe the object?
  • Worte können diese Schönheit nicht beschreiben . 
    Englisch Words cannot describe the beauty.
  • Der Augenzeuge konnte den Täter genau beschreiben . 
    Englisch The eyewitness was able to describe the perpetrator accurately.
  • Um den idealen Kletterer beschreiben zu können, muss man sich zunächst vor Augen halten, worauf es ankommt. 
    Englisch In order to describe the ideal climber, one must first keep in mind what is important.
  • Können Sie Ihre Bauchschmerzen beschreiben ? 
    Englisch Can you describe your stomach pain?

Partizip

  • Du hast die Szenen beschrieben . 
    Englisch You described the scenes.
  • Im Führer werden viele Sehenswürdigkeiten der Stadt beschrieben . 
    Englisch The guide describes many attractions of the city.
  • Du hast die Sache ausführlich beschrieben . 
    Englisch You described the matter in detail.
  • Paracetamol wird als Analgetikum mit geringen Nebenwirkungen beschrieben . 
    Englisch Paracetamol is described as an analgesic with few side effects.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb beschreiben


  • Was beschreibt das? 
    Englisch What does this describe?
  • Wen beschreibst du da? 
    Englisch Whom are you describing?
  • Es beschreibt das Bild dann in ganzen Sätzen. 
    Englisch It describes the image then in whole sentences.
  • Beschreiben Sie ihn. 
    Englisch Describe him.
  • Du beschriebst die Szenen. 
    Englisch You described the scenes.
  • Ich beschrieb die Szenen. 
    Englisch I described the scenes.
  • Die Gebrauchsanweisung beschreibt alle Einzelheiten des Fotoapparats. 
    Englisch The instruction manual describes all the particulars of the camera.
  • Du beschriebst die Schauplätze. 
    Englisch You described the scenes.
  • Er beschrieb jede Einzelheit des Verbrechens. 
    Englisch He described every detail of the crime.
  • Er beschrieb den Block innerhalb kurzer Zeit. 
    Englisch He described the block in a short time.
  • Nach dem Unfall beschrieb das Opfer den Sachverhalt. 
    Englisch After the accident, the victim described the circumstances.
  • Ich beschrieb umständlich meinen Reiseweg. 
    Englisch I described my travel route in detail.
  • Oft beschreibt die Lüge viel treffender das Leben als die Wahrheit. 
    Englisch Often, the lie describes life much more accurately than the truth.
  • Tom beschrieb den Eindringling. 
    Englisch Tom described the intruder.
  • Sie beschrieb den Tatverdächtigen. 
    Englisch She described the suspect.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb beschreiben


  • Beschreibe eine Touristenattraktion, die du gerne besuchen würdest. 
    Englisch Describe a tourist attraction you would like to visit.
  • Beschriebest du dich als glücklichen Menschen? 
    Englisch Would you describe yourself as a happy person?

 Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb beschreiben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von beschreiben


Deutsch beschreiben
Englisch describe, depict, characterize, be descriptive (of), characterise, explain, give a description, outline
Russisch описывать, описать, характеризовать
Spanisch describir, ejecutar, escribir, reseñar, trazar
Französisch décrire, dépeindre, expliquer, remplir, représenter, écrire, définir
Türkisch betimlemek, tanımlamak, tasvir etmek, tarif etmek
Portugiesisch descrever, explicar, escrever em, retratar, traçar, resumir
Italienisch descrivere, definire, disegnare, masterizzare, parlare, rappresentare, riempire scrivendo, scrivere su
Rumänisch descrie, explica
Ungarisch leír, ismertet, leírás, vázol
Polnisch opisać, opisywać, opis, przedstawić, zapisać, zapisywać
Griechisch περιγράφω, γράφω, διαγράφω, εξιστορώ, πυκνογράφω
Niederländisch beschrijven, omschrijven, typeren, uitleggen, volschrijven
Tschechisch popisovat, popsat, vysvětlit, líčit, popisovatpsat, vylíčit
Schwedisch beskriva, fylla, fylla med, skriva full
Dänisch beskrive
Japanisch 説明する, 描く, 描写する, 記述する
Katalanisch descriure
Finnisch kuvailla, kuvata, esittää
Norwegisch beskrive
Baskisch deskribatu, idatzi
Serbisch opisati, описати, opis, prikazati
Mazedonisch опишува
Slowenisch opisati, opis
Slowakisch opisovať, opísať, popisovať, popísať
Bosnisch opisati, prikazati
Kroatisch opisati, opis
Ukrainisch описати, описувати, характеризувати
Bulgarisch описвам, описание, изписвам, обрисувам
Belorussisch апісваць
Indonesisch menggambarkan, mengisi, menjelaskan, menulis
Vietnamesisch miêu tả, mô tả, viết, điền
Usbekisch tasvirlamoq, tasvirlash, to'ldirmoq, yozmoq
Hindi भरना, लिखना, वर्णन करना
Chinesisch 书写, 填写, 描写, 描述
Thailändisch กรอก, บรรยาย, อธิบาย, เขียน
Koreanisch 묘사하다, 서술하다, 쓰다, 작성하다
Aserbaidschanisch doldurmaq, təsvir etmək, yazmaq
Georgisch აღწერო, შევსება, წერა
Bengalisch পূরণ করা, বর্ণনা করা, লিখা
Albanisch plotësoj, përshkruaj, shkruaj
Marathi भरणे, लिहणे, वर्णन करणे
Nepalesisch भर्नु, लेख्नु, वर्णन गर्नु
Telugu పూరించడం, రాయడం, వర్ణించడం
Lettisch aizpildīt, aprakstīt, uzrakstīt
Tamil எழுதல், நிரப்புதல், விளக்குவது
Estnisch kirjeldama, kirjutama, täitma
Armenisch գրել, լրացնել, նկարագրել
Kurdisch nivîsîn, terîf kirin, şirove kirin
Hebräischלתאר
Arabischوصف، كتب
Persischتوصیف کردن، شرح دادن، تشریح کردن، توصیف، شرح، وصف کردن
Urduبیان کرنا، تفصیل دینا

beschreiben in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von beschreiben

  • ein Schriftstück mit Text versehen, beschmieren
  • einen Sachverhalt in Worten wiedergeben, erklären, erläutern, berichten, darstellen, schildern
  • [Computer] vollschreiben, referieren, einzeln (umständlich) anführen, festlegen, charakterisieren, darstellen

beschreiben in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2020/09 · Antworten
Afshin meint: Alles in ordnung


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 77241, 77241, 725289, 111465, 433300, 18816, 59160

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7683981, 7101827, 2152642, 1265635, 5102185, 2213384, 5102186, 2782122, 7448709, 5482429, 2351696, 783211, 11078948, 5244485, 6313032, 3543627, 2434680, 2467659, 9850674, 5102188, 1767677, 7186927

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Internet-Konferenz

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 77241, 77241

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: beschreiben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9