Beispielsätze für das Verb besohlen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs besohlen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb besohlen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb besohlen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Ich muss meine Westernstiefel neu besohlen lassen. 
    Englisch I need to have the soles of my western boots redone.

Partizip

  • Die Schuhe, in denen manche Lügen schon lange unterwegs sind, werden medial regelmäßig neu besohlt . 
    Englisch The shoes, in which some lies have been on the move for a long time, are regularly resoled in the media.
  • Ich fand es aufregend zuzusehen, wie Schuhe besohlt und Sohlen benagelt wurden. 
    Englisch I found it exciting to watch how shoes were soled and soles were nailed.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb besohlen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb besohlen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb besohlen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von besohlen

Deutsch besohlen
Englisch sole, retread
Russisch обувать, обувь, подбивать
Spanisch poner suelas, poner suelas a, solar, suela
Französisch ressemeler, semelle
Türkisch pençe takmak, taban döşemek, taban geçirmek, taban yapmak
Portugiesisch solar, pôr solas em
Italienisch risuolare, solare, sottopiede
Rumänisch căptușa
Ungarisch talpal, megtalpal
Polnisch podeszwa, podzelować, zelować
Griechisch σολιάζω, σόλα
Niederländisch schoen
Tschechisch podrážkovat
Schwedisch sula
Dänisch forsåle, sål
Japanisch 靴底を付ける
Katalanisch suelar
Finnisch pohjallistaa, pohjata
Norwegisch såle
Baskisch zapataz
Serbisch obuti
Mazedonisch обувка, подметка
Slowenisch obuti
Slowakisch podrážka
Bosnisch obuti
Kroatisch obuti
Ukrainisch обладнати підошвою
Bulgarisch обувка с подметка
Belorussisch абутак з падэшвай
Indonesisch memasang sol, mengganti sol
Vietnamesisch thay đế, đóng đế
Usbekisch tag qoʻymoq, tagini almashtirmoq
Hindi तलवा लगाना, सोल लगाना
Chinesisch 换鞋底, 钉鞋底
Thailändisch ติดพื้นรองเท้า, เปลี่ยนพื้นรองเท้า
Koreanisch 밑창을 갈다, 밑창을 대다
Aserbaidschanisch ayaqqabının altını dəyişmək, ayaqqabıya alt yapışdırmaq
Georgisch ფეხსაცმლის ძირის მიმაგრება, ფეხსაცმლის ძირის შეცვლა
Bengalisch তলা লাগানো, সোল লাগানো
Albanisch ndërron shollë, qep shollë
Marathi तळवा लावणे, सोल लावणे
Nepalesisch तलुवा लगाउनु, सोल फेर्नु
Telugu అడుగుతట్టు అమర్చడం, సోల్ వేయడం
Lettisch piezolot, pārzolot
Tamil அடித்தாள் ஒட்டுதல், சோல் போடுதல்
Estnisch talda panema, taldama
Armenisch կոշիկի տակը փոխել, կոշիկին տակը ամրացնել
Kurdisch tabanê pêlavê guhertin, tabanê pêlavê kirin
Hebräischסוליה
Arabischتبطين، نعل
Persischکفش کردن
Urduسول

besohlen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von besohlen
  • einen Schuh/Stiefel mit einer Lauffläche (Sohle) versehen
besohlen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 740649

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 740649, 747954

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6787954

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9