Beispielsätze für das Verb davonbrausen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs davonbrausen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb davonbrausen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb davonbrausen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb davonbrausen

  • Der Wagen rollte langsam bergab, als der Fahrer plötzlich durchstartete und davonbrauste . 
    Englisch The car rolled slowly downhill when the driver suddenly accelerated and sped away.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb davonbrausen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb davonbrausen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von davonbrausen

Deutsch davonbrausen
Englisch speed off, dash away, rush away, storm off
Russisch умчаться, ускользнуть
Spanisch escapar, huir
Französisch s'en aller rapidement, s'éclipser
Türkisch gürültüyle ayrılmak, gürültüyle gitmek
Portugiesisch partir rapidamente, sair apressadamente
Italienisch andarsene rombando, rombare via, fuggire, scappare
Rumänisch se îndepărta rapid și zgomotos
Ungarisch elrobban
Polnisch szybko odjeżdżać, uciec, zniknąć
Griechisch φεύγω γρήγορα
Niederländisch wegrijden, wegstormen
Tschechisch rychle odejít, zmizet
Schwedisch brusa bort
Dänisch brage
Japanisch 急いで去る
Katalanisch marxar ràpidament
Finnisch karkaaminen, pakoon juokseminen
Norwegisch bruse bort, fjerne seg raskt
Baskisch ihes egin
Serbisch odjuriti, pobeći
Mazedonisch брзо заминување, гласно заминување
Slowenisch odpraviti se, zbežati
Slowakisch odfrčať, rýchlo odísť
Bosnisch odjuriti, odlaziti
Kroatisch odjuriti, odlaziti
Ukrainisch гучно зникати, швидко зникати
Bulgarisch изчезвам, отдалечавам се
Belorussisch забраць, знікнуць
Indonesisch lari cepat berisik
Vietnamesisch rời đi nhanh và om sòm
Usbekisch shovqin bilan chiqib ketish
Hindi तेज़ी से निकलना
Chinesisch 匆忙地离开
Thailändisch หนีอย่างรวดเร็วด้วยเสียงดัง
Koreanisch 소리 내며 달아나다
Aserbaidschanisch səs-küylü və sürətlə çıxmaq
Georgisch სწრაფად გავიდეს ხმამაღლად
Bengalisch চটজলদি বের হওয়া
Albanisch ik larg me zhurmë
Marathi तेज आवाजात निघून जाणे
Nepalesisch छिट्टै र ठूलो आवाजमा निस्कनु
Telugu శబ్దంతో త్వరగా వెళ్లడం
Lettisch steidzami aiziet skaļi
Tamil வேகமாக வெளியேறுதல்
Estnisch kiirelt minema
Armenisch արագությամբ հեռանալ
Kurdisch bi dengê zû derketin
Hebräischלברוח، להיעלם
Arabischالابتعاد بسرعة وصوت عالي
Persischبا شتاب رفتن، سریع رفتن
Urduجلدی اور شور سے نکلنا

davonbrausen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von davonbrausen
  • sich schnell und laut entfernen
davonbrausen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 77354

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9