Beispielsätze für das Verb davonschießen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs davonschießen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb davonschießen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb davonschießen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb davonschießen


  • An den Straßenecken fahren wir langsam, versuchen die Schilder zu lesen und schießen dann mit kreischenden Reifen davon . 
    Englisch At the street corners, we drive slowly, try to read the signs, and then take off with screeching tires.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb davonschießen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb davonschießen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von davonschießen


Deutsch davonschießen
Englisch dart off, bolt, dash away, take off
Russisch удирать, уноситься, убежать, ускользнуть
Spanisch embalarse, escapar, huir
Französisch s'enfuir, s'échapper
Türkisch kaçmak, sıvışmak
Portugiesisch fugir rapidamente, sair rapidamente
Italienisch fuggire, scappare
Rumänisch fugi, pleca repede
Ungarisch elmenekül, elutazik
Polnisch odjeżdżać, uciekać
Griechisch απομακρύνομαι, φεύγω
Niederländisch wegschieten, snel wegrijden
Tschechisch rychle odjet, rychle utéct
Schwedisch springa iväg, åka iväg
Dänisch løbe væk, stikke af
Japanisch 去る, 逃げる
Katalanisch escapar-se ràpidament, fugir ràpidament
Finnisch karkaaminen, pakoon juosta
Norwegisch løpe bort, stikke av
Baskisch ihes egin
Serbisch pobeći, pobeći brzo
Mazedonisch бегам, бегство
Slowenisch odpeljati, zbežati
Slowakisch rýchlo odísť, rýchlo ujsť
Bosnisch odlazak, pobjeg
Kroatisch brzo otići, pobjeg
Ukrainisch втекти, втеча
Bulgarisch бягам, избягвам
Belorussisch збегчы, знікнуць
Indonesisch kabur, melesat pergi
Vietnamesisch phóng đi, vọt đi
Usbekisch qochib ketmoq, yeldirib ketmoq
Hindi तेजी से निकल जाना, दौड़ जाना
Chinesisch 疾驰而去, 飞奔而去
Thailändisch ซิ่งหนี, เผ่นหนี
Koreanisch 내달리다, 튀다
Aserbaidschanisch qaçıb getmək, şığıyıb getmək
Georgisch გაქროლა, გაქცევა
Bengalisch চম্পট দেওয়া, দৌড়ে পালানো
Albanisch ik me shpejtësi, ja mbath
Marathi झटकन निघून जाणे, पळून जाणे
Nepalesisch छिट्टै हिँड्नु, दौडेर भाग्नु
Telugu పరుగెత్తిపోవు, వేగంగా వెళ్లిపోవు
Lettisch aizskriet, aizšauties
Tamil ஓடிவிடு, பாய்ந்து போ
Estnisch ära kihutama, ära tormama
Armenisch սլանալ
Kurdisch revîn, zû derketin
Hebräischבריחה מהירה
Arabischالابتعاد بسرعة، الهروب السريع
Persischبدرود گفتن، فرار کردن
Urduبھاگنا، چلے جانا

davonschießen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von davonschießen

  • sehr schnell weglaufen, wegfahren

davonschießen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 985362

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 288853

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9