Beispielsätze für das Verb durchfurchen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs durchfurchen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb durchfurchen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb durchfurchen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb durchfurchen

  • Die Parklandschaft durchfurchen malerische Kanäle, die von alten Bäumen eingerahmt werden. 
    Englisch The park landscape is traversed by picturesque canals, framed by old trees.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb durchfurchen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb durchfurchen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von durchfurchen

Deutsch durchfurchen
Englisch furrow, seam, traverse
Russisch бороздить, проводить, прорезать
Spanisch surcar, marcar
Französisch fendre, raviner, sillonner, sillonner crevasses, strier, traverser
Türkisch yarıklarla geçmek, yarıklarla kaplamak
Portugiesisch cavar, fissurar
Italienisch solcare, incidere
Rumänisch stria
Ungarisch barázdál, vág
Polnisch bruździć, przeciąć, przezorać
Griechisch αυλακώνω, διασχίζω, χαράσσω
Niederländisch doorgraven, doorsnijden, klieven
Tschechisch brázdit, prořezávat, rytinami procházet
Schwedisch furcha, genomskära
Dänisch fure, gennemskære
Japanisch 溝をつける, 貫通する
Katalanisch fossar, ratllar
Finnisch kanavointi, ura
Norwegisch fure
Baskisch furcha, zulatzea
Serbisch prolaziti, provući
Mazedonisch провлачување, проводник
Slowenisch preliti, razdeliti
Slowakisch preťahovať, ryhať
Bosnisch prolaziti, provući
Kroatisch prolaziti, provući
Ukrainisch проводити, проводити борозни
Bulgarisch порязвам, прорязвам
Belorussisch празмеркаваць, праткнуць
Indonesisch membuat alur
Vietnamesisch rạch rãnh, xẻ rãnh
Usbekisch egat solmoq, egat tushirmoq
Hindi खांचा काटना, खांचे बनाना
Chinesisch 刻槽, 开沟
Thailändisch เซาะร่อง, ไถเป็นร่อง
Koreanisch 고랑을 내다, 홈을 파다
Aserbaidschanisch yiv açmaq, şırım açmaq
Georgisch დაღარება
Bengalisch খাঁজ করা, খাঁজ কাটা
Albanisch brazdoj, vijëzoj
Marathi खाचा पाडणे, वाफे पाडणे
Nepalesisch खाँचो काट्नु, खाँचो बनाउनु
Telugu గీతలు కోయు
Lettisch izvagot, rievot
Tamil கீறு, செதுக்கு
Estnisch soonestama, vagu tegema
Armenisch ակոսել
Kurdisch xêzkirin
Hebräischחריצים، לחרוץ
Arabischخطوط، شق
Persischشکاف دادن، شیار زدن
Urduنشان زدہ کرنا، چیرنا

durchfurchen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von durchfurchen
  • mit Furchen versehen, durchziehen, schrammen, zerschrammen
durchfurchen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1499254

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: durchfurchen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9