Beispielsätze für das Verb durchsprechen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs durchsprechen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb durchsprechen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb durchsprechen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Sonntag wollen wir mit unseren Eltern die Hochzeit durchsprechen . 
    Englisch On Sunday, we want to discuss the wedding with our parents.

Partizip

  • Schön, dass wir das neue Werbekonzept mal in aller Ruhe durchgesprochen haben. 
    Englisch Nice that we discussed the new advertising concept in peace.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb durchsprechen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb durchsprechen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb durchsprechen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von durchsprechen


Deutsch durchsprechen
Englisch talk through, discuss
Russisch обсудить, обсуждать, обговорить, подробно обсудить, подробно обсуждать, разговаривать
Spanisch discutir, hablar sobre
Französisch discuter, discuter à fond, aborder
Türkisch görüşmek, tartışmak
Portugiesisch discutir, discutir com, debater
Italienisch discutere, parlare
Rumänisch analiza, discutare
Ungarisch megbeszélni
Polnisch przedyskutować, omówić
Griechisch συζητώ, αναλύω
Niederländisch doorspreken, uitvoerig bespreken, bespreken, doornemen
Tschechisch mluvit důkladně, promluvit důkladně, probrat, projednat
Schwedisch diskutera, dryfta, genomgå
Dänisch diskutere, drøfte
Japanisch 話し合う, 議論する
Katalanisch discutir, parlar sobre
Finnisch neuvotella, pohtia, keskustella, käsitellä
Norwegisch drøfte, diskutere, gjennomgå
Baskisch gaia aztertzea, gaia eztabaidatzea
Serbisch raspraviti, razgovarati
Mazedonisch дискусија, разговарање
Slowenisch razpravljati
Slowakisch prebrať, prediskutovať
Bosnisch raspraviti, razgovarati
Kroatisch raspraviti, razgovarati
Ukrainisch обговорити
Bulgarisch обсъждам
Belorussisch абмяркоўваць
Hebräischלדבר על، לדון
Arabischناقش، مناقشة
Persischبحث کردن
Urduبحث کرنا، گفتگو کرنا

durchsprechen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von durchsprechen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1062836

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1062836

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: durchsprechen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9