Beispielsätze für das Verb einwachsen (regelm) (hat) ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs einwachsen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb einwachsen (regelm) (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb einwachsen zur Verfügung.

sein, unregelmäßig
ein·gewachsen werden
haben, regelmäßig
ein·gewachst werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb einwachsen (regelm) (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb einwachsen (regelm) (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb einwachsen (regelm) (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von einwachsen (regelm) (hat)

Deutsch einwachsen (regelm) (hat)
Englisch coating with wax, wax, waxing
Russisch врастать, врасти, заворачивать в воск, покрывать воском
Spanisch encerar, impregnar
Französisch cirer, encaustiquer, enrober, immerger
Türkisch muma batırmak, mumla kaplamak
Portugiesisch cobrir com cera, encerar
Italienisch in cera immer, incerare
Rumänisch acoperit cu ceară, împăturit în ceară
Ungarisch bevonni, beáztatni
Polnisch pokrywać woskiem, woskować
Griechisch βυθίζω σε κερί, επικαλύπτω με κερί
Niederländisch inwaschen, inwasemen
Tschechisch včlenit, zapustit
Schwedisch belägga med vax, vaxa
Dänisch indvokse, vokse ind
Japanisch ワックスで覆う, ワックスを塗る
Katalanisch empaperar, encerar
Finnisch vaha, vahata
Norwegisch voksbelegge, vokse
Baskisch ezkur, ezkurtu
Serbisch natopiti voskom, premazati voskom
Mazedonisch воскување, обложување со восок
Slowenisch vosek
Slowakisch včleniť, zapracovať
Bosnisch natopiti voskom, premazati voskom
Kroatisch natopiti voskom, premazati voskom
Ukrainisch вощити, покривати воском
Bulgarisch запечатвам, покривам с восък
Belorussisch запаўняць воскам, запечатываць
Indonesisch melapisi dengan lilin
Vietnamesisch phủ sáp, đánh sáp
Usbekisch mum bilan qoplamoq, mumlash
Hindi मोम चढ़ाना, मोम लगाना
Chinesisch 上蜡, 打蜡
Thailändisch ทาขี้ผึ้ง, ทาแวกซ์
Koreanisch 밀랍칠하다, 왁스칠하다
Aserbaidschanisch mumlamaq
Georgisch ცვილით დაფარვა, ცვილში გაჟღენთვა
Bengalisch মোম করা, মোম লাগানো
Albanisch dyllos
Marathi मेण लावणे, मेणाने लेपणे
Nepalesisch मेण लगाउनु
Telugu మేనం పూయడం
Lettisch ievaskot, vaskot
Tamil மேழுகு தடவுதல், மேழுகு பூசுதல்
Estnisch vahatama
Armenisch մոմապատել
Kurdisch mûm kirin, vaks kirin
Hebräischלְכַסּוֹת בַּשֶּׁמֶן، לְמַלֵּא בַּשֶּׁמֶן
Arabischتدليك بالشمع، تغطية بالشمع
Persischموم زدن، پوشاندن با موم
Urduموم سے ڈھانپنا، موم میں بھگو دینا

einwachsen (regelm) (hat) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von einwachsen (regelm) (hat)
  • [Pflanzen] Wurzeln im Untergrund schlagen
  • langsam von etwas umgeben werden
  • mit Wachs bestreichen, belegen, in Wachs tränken
einwachsen (regelm) (hat) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1198241, 1198241, 1198241

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9