Beispielsätze für das Verb faxen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs faxen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb faxen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb faxen zur Verfügung.

Präsens

  • Oliver faxt noch am selben Abend sein Kündigungsschreiben an den Verlag, das haben wir uns gut überlegt wegen des Datumsstempels auf dem Fax. 
    Englisch Oliver faxed his resignation letter to the publishing house that same evening; we thought it through well because of the date stamp on the fax.

Präteritum

  • Ich faxte Tom eine Karte. 
    Englisch I faxed a map to Tom.

Konjunktiv I

  • Bitte faxe es mir. 
    Englisch Please send it to me by fax.

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Könnten Sie mir die Karte faxen ? 
    Englisch Could you fax me the map?
  • Ich möchte dies nach Japan faxen . 
    Englisch I want to fax this to Japan.
  • Ich würde dies gerne nach Japan faxen . 
    Englisch I'd like to fax this to Japan.
  • Ich werde dir das Bewerbungsformular faxen . 
    Englisch I'll fax you the application form.

Partizip

-


 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb faxen


  • Ich faxte Tom eine Karte. 
    Englisch I faxed a map to Tom.
  • Bitte faxen Sie es mir. 
    Englisch Please fax it to me.
  • Faxen Sie das bitte an diese Nummer in Tokyo. 
    Englisch Please fax this to this number in Tokyo.
  • Oliver faxt noch am selben Abend sein Kündigungsschreiben an den Verlag, das haben wir uns gut überlegt wegen des Datumsstempels auf dem Fax. 
    Englisch Oliver faxed his resignation letter to the publishing house that same evening; we thought it through well because of the date stamp on the fax.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb faxen


  • Bitte faxe es mir. 
    Englisch Please send it to me by fax.

 Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb faxen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von faxen


Deutsch faxen
Englisch fax, send a fax
Russisch передавать, отправить факс, факс, факсировать
Spanisch faxear, mandar por fax, enviar fax, mandar un fax
Französisch faxer, télécopier, envoyer un fax, faxer à
Türkisch Fax ile göndermek, faks göndermek, faks çekmek, fakslamak
Portugiesisch mandar por fax, mandar um fax, enviar fax, faxar
Italienisch faxare, faxare a, mandare un fax, inviare fax, inviare un fax
Rumänisch fax, trimite un fax
Ungarisch faxol, faxot küld, faxolás
Polnisch faksować, przefaksować
Griechisch στέλνω με φαξ, φαξ
Niederländisch faxen
Tschechisch faxovat
Schwedisch faxa, skicka fax
Dänisch fakse, faxe
Japanisch ファックスで送る, ファックスする, ファックスを送る
Katalanisch enviar un fax, faxar
Finnisch faksata
Norwegisch fakse
Baskisch fax
Serbisch faksirati, slati fax
Mazedonisch факс
Slowenisch faksati, poslati fax
Slowakisch faxovať
Bosnisch faksirati, slati fax
Kroatisch faksirati, slati fax
Ukrainisch факсувати
Bulgarisch факс, факсирам
Belorussisch факс, факсаваць
Hebräischלפקס، פקס
Arabischإرسال فاكس، فاكس
Persischفاکس کردن، فکس کردن
Urduفیکس بھیجنا، فیکس کرنا

faxen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von faxen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7463727, 1397847, 9843636, 974913, 1515810, 8679253, 1065922, 344422

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 544338, 10848

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 544338

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9