Beispielsätze für das Verb herabsehen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herabsehen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herabsehen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herabsehen zur Verfügung.

Präsens

  • Er sieht auf Frauen herab . 
    Englisch He looks down on women.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Reiche neigen dazu, auf Leute herabzusehen . 
    Englisch The rich are apt to look down on people.
  • Wir sollten nicht auf andere Menschen herabsehen . 
    Englisch We shouldn't look down on other people.

Partizip

  • Wir haben immer auf ihn herabgesehen . 
    Englisch We always looked down on him.
  • Stets hatte sie auf die Familie ihres Mannes mit Verachtung herabgesehen . 
    Englisch She had always looked down on her husband's family with contempt.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb herabsehen

  • Er sieht auf Frauen herab . 
    Englisch He looks down on women.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb herabsehen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb herabsehen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von herabsehen

Deutsch herabsehen
Englisch look down, condescend, gaze down, look down (at), look down on
Russisch смотреть свысока, посмотреть свысока, презирать, смотреть сверху
Spanisch despreciar, mirar con desdén, mirar desde arriba, mirar hacia abajo
Französisch regarder de haut, dédaigner, mépriser, regarder d'en haut, regarder hautainement
Türkisch tepeden bakmak, aşağı bakmak, aşağı görmek
Portugiesisch desdenhar, menosprezar, olhar para baixo
Italienisch guardare dall'alto, commiserare, disprezzare, guardare giù
Rumänisch privi de sus, disprețui, se uita de sus
Ungarisch lenézni, fennhéjázni
Polnisch patrzeć z góry, patrzeć w dół, pogardzać, spoglądać w dół
Griechisch καταφρονητικά, καταφρονητικά κοιτάζω
Niederländisch neerzien, neerkijken, omlaagkijken
Tschechisch shlížet, pohled s nadřazeností, pohled shora, pohlížet shora, shlédnout
Schwedisch förakta, nedskåda, se ned, se ned på, se ner på
Dänisch se ned på, foragte, se ned
Japanisch 見下す, 卑しめる, 見下ろす
Katalanisch mirar des de dalt, menysprear
Finnisch alas katsominen, ylhäinen katse, ylhäisesti katsominen, yläpuolelta katsominen
Norwegisch se ned på, forakte
Baskisch behera begiratu, beherako ikuspegi, gainetik begiratu, gorputz handiz begiratu
Serbisch gledati s visine, pogledati s visine, prezirati
Mazedonisch поглед од високо, погледнување од висина, презирно гледање
Slowenisch gledati navzdol, gledati od zgoraj, zaničevati, zviška
Slowakisch pohrdať, pohŕdať, pozerať sa zhora, zhliadnuť
Bosnisch gledati s visine, pogledati s visine, prezirati
Kroatisch gledati s visine, prezirati
Ukrainisch дивитися зверхньо, дивитися зверху, зневажливо дивитися
Bulgarisch високомерието, поглеждам надолу, презрително гледане
Belorussisch з пагардай глядзець, зірнуць зверху
Indonesisch melihat ke bawah, memandang ke bawah, merendahkan seseorang
Vietnamesisch nhìn xuống, xem thường ai
Usbekisch birini past ko'rmoq, pastga qaramoq
Hindi किसी को नीचा समझना, नीचे झाँकना, नीचे देखना
Chinesisch 俯视, 往下看, 看不起某人
Thailändisch ดูถูกใครบางคน, มองลง
Koreanisch 굽어보다, 깔보다, 내려다보다
Aserbaidschanisch aşağı baxmaq, birinə aşağı baxmaq
Georgisch ვინმეზე ზემოდან ყურება, ქვემოთ ყურება
Bengalisch কাউকে নীচু মনে করা, নিচে তাকানো
Albanisch shikoj poshtë, vështroj poshtë
Marathi खाली डोकावणे, खाली पाहणे, घमंडाने बघणे
Nepalesisch ऊँचो नजरले कसैलाई हेर्नु
Telugu కిందికి చూడడం, కొందరిపై గర్వంగా చూడటం
Lettisch augstprātīgi skatīties uz kādu, raudzīties lejup, skatīties lejup
Tamil ஒருவரை கீழ்தரமாக பார்க்கும், கீழே பார்க்க
Estnisch alla vaatama, üleolevalt kedagi vaatama
Armenisch ներքև նայել, վերևից մեկի վրա նայել
Kurdisch kesê din biçûk bîn, li jêrê nêrîn
Hebräischלהביט מלמעלה، להסתכל מלמעלה
Arabischاحتقار، تسفيه، تطلع، نظرة من الأعلى
Persischاز بالا نگاه کردن، تحقیر کردن، نگاه کردن از بالا
Urduتکبر سے دیکھنا، حقارت سے دیکھنا، نیچے دیکھنا

herabsehen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von herabsehen
  • von einem höheren Punkt nach unten schauen, herabblicken
  • hochmütig ansehen, von oben herab ansehen (im Gefühl der eigenen Überlegenheit), herabblicken
  • herabblicken, hinuntersehen, gering achten, hinabsehen, geringschätzen, heruntersehen
herabsehen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 818211, 818211

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herabsehen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 116179

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6645088, 4022425, 3351014, 1692000

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9