Beispielsätze für das Verb hinpfeffern ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hinpfeffern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hinpfeffern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hinpfeffern zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb hinpfeffern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb hinpfeffern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb hinpfeffern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von hinpfeffern


Deutsch hinpfeffern
Englisch articulate clearly, express sharply, fling, hurl, throw
Russisch бросать, выразить, высказать, швырять
Spanisch arrojar, decir rápidamente, espetar, expresar claramente, lanzar, soltar
Französisch balancer, exprimer clairement, jeter, s'exprimer vivement
Türkisch açıkça ifade etmek, fırlatmak, savurmak, sert bir şekilde söylemek
Portugiesisch afirmar, atirar, declarar, explicar, lançar
Italienisch buttare, dichiarare, esprimere, lanciare, scagliare, scaraventare
Rumänisch arunca, exprima clar, spune direct
Ungarisch eldobni, hangot adni, kifejezni
Polnisch rzucić, mówić dosadnie, rzucać, wyrażać się ostro
Griechisch δηλώνω, εκφράζω, πετώ, ρίχνω
Niederländisch neerkwakken, neerploffen, neersmijten, smijten, uitspreken, verkondigen, wegwerpen
Tschechisch hodit, mrštit, vyjádřit se ostře
Schwedisch kasta, slänga, uttala, uttrycka
Dänisch kaste, udtrykke skarpt
Japanisch はっきり言う, 投げる, 放り投げる, 鋭く表現する
Katalanisch dir ràpidament, expressar-se clarament, llançar, tirar
Finnisch heittää, ilmaista, lausua, viskata
Norwegisch kaste, si klart, uttale seg klart
Baskisch argiki, azkar, bota, lurrera bota
Serbisch baciti, izraziti se, jasno reći, odbaciti
Mazedonisch изразување, остро изразување, фрлање
Slowenisch izraziti se ostro, vreči, zmetati
Slowakisch hodit, mrštit, vyjadriť sa ostro
Bosnisch baciti, izraziti, jasno reći, odbaciti
Kroatisch baciti, izraziti se, jasno izraziti
Ukrainisch висловлюватися різко, висловлюватися чітко, жбурнути, кинути
Bulgarisch замахвам, изразявам се остро, изразявам се ясно, хвърлям
Belorussisch выказаць, выразіць, жахліва кінуць, кінуць
Indonesisch lempar, mengatakan tajam, mengatakan tegas
Vietnamesisch ném, nói gắt, nói sắc bén
Usbekisch keskin aytmoq, o'tkir aytmoq, tashlamoq
Hindi कड़वा कहना, तीखा बोलना, फेंकना
Chinesisch 尖锐地说, 扔, 犀利地说
Thailändisch พูดจาแรง, พูดอย่างเฉียบขาด, โยน
Koreanisch 날카롭게 말하다, 내뱉다, 던지다
Aserbaidschanisch atmaq, iti demək, kəskin demək
Georgisch აგდება, მკაცრად თქმა, მკვახედ თქმა
Bengalisch কঠোরভাবে বলা, তীক্ষ্ণভাবে বলা, ফেলা
Albanisch hedh, thënë me mprehtësi, thënë prerë
Marathi खोडकर म्हणणे, तीक्ष्ण म्हणणे, फेकणे
Nepalesisch कडा रूपमा भन्नु, तीखो भन्नु, फ्याँक्नु
Telugu కఠినంగా చెప్పు, తీవ్రంగా చెప్పు, వేయడం
Lettisch asināti izteikties, kodīgi teikt, mest
Tamil எறிவது, கடுமையாகச் சொல், கூர்மையாகச் சொல்லு
Estnisch teravalt väljendada, teravalt öelda, viskama
Armenisch խիստ ասել, խիստ արտահայտվել, նետել
Kurdisch berdan, bi tirî axaftin, tîr axaftin
Hebräischלהביע בחדות، להשליך، לזרוק
Arabischالتعبير بسرعة، التعبير بوضوح، رمي
Persischاظهار کردن، بیان کردن، پرت کردن
Urduتیز، سخت، واضح، پھینکنا

hinpfeffern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hinpfeffern

  • sich sehr deutlich, scharf und schnell äußern, ausdrücken, hindonnern, hinknallen, hinschleudern, hinwerfen
  • einen Gegenstand unwillig oder mit viel Kraft werfen
  • schleudern, schmeißen, werfen, schmettern, feuern

hinpfeffern in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hinpfeffern

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1141312

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9