Beispielsätze für das Verb huldigen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs huldigen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb huldigen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb huldigen zur Verfügung.

Präsens

  • Dieser Stamm huldigt den Ahnen. 
    Englisch That tribe worships its ancestors.

Präteritum

  • Er huldigte den Göttern. 
    Englisch He honored the gods.
  • Sie huldigten ihrem Spaziergang. 
    Englisch They honored their walk.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Sie alle strebten nach Rom, ins Zentrum der Welt, um dem Herrn der Ökumene zu huldigen . 
    Englisch They all aspired to Rome, to the center of the world, to honor the Lord of the Ecumen.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb huldigen

  • Er huldigte den Göttern. 
    Englisch He honored the gods.
  • Sie huldigten ihrem Spaziergang. 
    Englisch They honored their walk.
  • Dieser Stamm huldigt den Ahnen. 
    Englisch That tribe worships its ancestors.
  • Gewisse Volksstämme, die sogenannten Feuerländer, huldigen noch dem Kannibalismus, soviel ich weiß. 
    Englisch Certain tribes, the so-called Firelanders, still practice cannibalism, as far as I know.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb huldigen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb huldigen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von huldigen

Deutsch huldigen
Englisch do/pay homage (to), pay homage to, render homage (to), render homage to, revere, worship, adhere, be loyal
Russisch почитать, преклониться, преклоняться, подчиняться, поклоняться, покоряться, признавать
Spanisch rendir homenaje, venerar, acatar, aclamar, entregarse, ser aficionado, honrar, rendirse
Französisch rendre hommage à, jurer obéissance à, rendre hommage, honorer, vénérer
Türkisch saygı göstermek, itaat etmek, sadık kalmak
Portugiesisch homenagear, prestar homenagem a, prestar homenagem, venerar, rendição, submeter-se
Italienisch rendere omaggio, indulgere, omaggiare, ossequiare, onorare, sottomettersi, venerare
Rumänisch adora, onora, respecta, se supune, se închina, venerare
Ungarisch hódol, behódol, kifejezi hódolatát, kifejezi hűségét, hódolni, tiszteletet adni
Polnisch hołdować, oddawać hołd, oddać hołd, składać hołd, wielbić, cześć, hołd
Griechisch κορτάρω, παραδίδομαι σε, πρεσβεύω, προσκυνώ, αφοσίωση, λατρεία, πιστός, υποταγή
Niederländisch huldigen, eerbetoon, eerbied, eerbiedigen, onderwerpen, vereren
Tschechisch holdovat, uctívat, ctít, klanět se, poklonit se
Schwedisch hylla, omhulda, vara trogen, värna, hedra, underkasta sig
Dänisch hylde, underkaste sig, ære
Japanisch 奉納する, 従う, 忠実, 敬意を表する, 服従する
Katalanisch rendir homenatge, honorar, submetre's, venerar
Finnisch alistaa, kunnioitus, palvella, palvonta, uskollinen
Norwegisch hylle, hedre, tilbe, underkaste seg
Baskisch erakutsi, men egitea, ohitura, omen
Serbisch odati počast, pokloniti se, poštovati, priznati
Mazedonisch оданост, поклон, покорување, покорување на
Slowenisch pokloniti se, častiti, zvestoba
Slowakisch ctiť si, podriadiť sa, pokloniť sa, uctievať, uctiť, uctiť si
Bosnisch odati počast, pokloniti se, priznati
Kroatisch odati počast, odati priznanje, pokloniti se, priznati, slaviti
Ukrainisch вшанувати, вірність звичці, поклонитися, поклонятися, підкорятися
Bulgarisch почитам, уважавам, подчинявам се
Belorussisch аддаваць пашану, павага, паважаць, падпарадкаванне, падпарадкавацца
Hebräischלהוקיר، להעריץ، לכבד
Arabischتبجيل، إخلاص، خضوع، ولاء
Persischاحترام، تسلیم شدن، تقدیم، وفاداری
Urduاحترام، تابع ہونا، عزت دینا، وفادار ہونا، وفاداری

huldigen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von huldigen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 56636, 56636, 457186, 45767

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2446222

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 56636, 56636, 56636

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: huldigen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9