Beispielsätze für das Verb rüffeln ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs rüffeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb rüffeln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb rüffeln zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb rüffeln

  • Das tun die Richter auch und rüffeln im freisprechenden Urteil die Staatsanwaltschaft. 
    Englisch The judges do this too and reprimand the prosecution in the acquitting verdict.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb rüffeln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb rüffeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von rüffeln

Deutsch rüffeln
Englisch reprimand, rebuke, scold, snub, tell off, tick off
Russisch выговаривать, делать выговор, порицать
Spanisch reprender, amonestación, leer la cartilla, reprimenda
Französisch réprimander, blâmer
Türkisch azarlamak, eleştirmek
Portugiesisch repreender, corrigir
Italienisch rimproverare, richiamare
Rumänisch critica, mustra
Ungarisch kritizál, megdorgál, megfedd
Polnisch dać komuś burę, skarcić kogoś, upominać, zbesztać
Griechisch επικρίνω, κατακρίνω
Niederländisch berispen, tadelen
Tschechisch kárat, napomenout
Schwedisch kritisera, tillrättavisa
Dänisch irettesætte, kritisere, skælde ud
Japanisch 叱責, 注意
Katalanisch reprendre, reprimenda, retretar
Finnisch moittia, nuhdella
Norwegisch kritisere, tilrettevise
Baskisch kritika egin
Serbisch opomenuti, ukoriti
Mazedonisch критика, поправка
Slowenisch kritizirati, opomniti
Slowakisch napomenúť, pokarhať
Bosnisch opomenuti, ukoriti
Kroatisch opomenuti, ukoriti
Ukrainisch викривати, попереджати
Bulgarisch критика, порицавам
Belorussisch крытыкаваць, папярэджваць
Indonesisch menegur
Vietnamesisch mắng
Usbekisch tanbeh bermoq
Hindi डांटना
Chinesisch 训斥
Thailändisch ตำหนิ
Koreanisch 꾸짖다
Aserbaidschanisch tənbeh etmək
Georgisch კიცხვა
Bengalisch ধমকানো
Albanisch qortoj
Marathi डांटणे
Nepalesisch झिड्काउनु
Telugu తిట్టడం
Lettisch pārmet
Tamil தண்டிக்க
Estnisch noomima
Armenisch խիստացնել
Kurdisch qes kirin
Hebräischלהוכיח، לנזוף
Arabischتوبيخ
Persischتوبیخ کردن، سرزنش کردن
Urduتنقید کرنا، سرزنش کرنا

rüffeln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von rüffeln
  • mit einer kritischen Äußerung deutlich zurechtweisen, abkanzeln, zurechtstutzen, jemandem etwas geigen, beschimpfen, rügen
rüffeln in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 65635

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 65635

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: rüffeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9