Beispielsätze für das Verb stippen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs stippen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb stippen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb stippen zur Verfügung.

Präsens

  • Ich stippe oft das Knäckebrot in den Tee. 
    Englisch I often dunk crispbread into my tea.

Präteritum

  • Er stippte Sie leicht. 
    Englisch He lightly poked her.
  • Ich stippte meinen Finger in den Honig. 
    Englisch I dipped my finger into the honey.
  • Käthe stippte leicht mit ihren Füßen in den Swimmingpool. 
    Englisch Käthe dipped her feet lightly in the swimming pool.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb stippen

  • Er stippte Sie leicht. 
    Englisch He lightly poked her.
  • Ich stippte meinen Finger in den Honig. 
    Englisch I dipped my finger into the honey.
  • Ich stippe oft das Knäckebrot in den Tee. 
    Englisch I often dunk crispbread into my tea.
  • Käthe stippte leicht mit ihren Füßen in den Swimmingpool. 
    Englisch Käthe dipped her feet lightly in the swimming pool.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb stippen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb stippen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von stippen

Deutsch stippen
Englisch dip, tap, dip in, immerse, pat, touch lightly
Russisch макать, пощупать, прикоснуться
Spanisch mojar, tocar, darse, picar, rebañar, sumergir
Französisch tapoter, toucher, tremper
Türkisch batırmak, dokunmak, hafifçe dokunmak
Portugiesisch beliscar, mergulhar, tocar
Italienisch dare un colpetto, immergere, intingere, inzuppare, pizzicare, pulire, toccare, toccare leggermente
Rumänisch atingere, ciupire, îmbiba, înmuia
Ungarisch belemártás, érinteni
Polnisch dotknąć, maczać, maczać w, szturchać, szturchnąć, trącać, trącić, zanurzać
Griechisch άγγιγμα, βουτιά, βουτώ
Niederländisch aanstoten, dopen, onderdompelen, tippen
Tschechisch namočit, ťuknout
Schwedisch doppa, snudda
Dänisch dyppe, berøre, tippe
Japanisch つける, 浸す, 軽く触れる
Katalanisch submergir, tocar
Finnisch dippaaminen, kastaminen, koskettaa, nipistää
Norwegisch berøre, dyppe, dytte
Baskisch murgildu, ukitu
Serbisch dodirnuti, umakati
Mazedonisch допир, потопување
Slowenisch dotakniti se, potopiti
Slowakisch namočiť, ťuknúť
Bosnisch dodirnuti, umočiti
Kroatisch dodirnuti, umakati
Ukrainisch занурити, легко торкнути, постукати
Bulgarisch докосване, пипане, потапям
Belorussisch дотык, занураць
Indonesisch mencelupkan, mencocol, mencolek, menyentuh
Vietnamesisch chạm, chạm nhẹ, chấm, nhúng
Usbekisch botirmoq, tegmoq, yengil tegmoq
Hindi छूना, टैप करना, डुबोना
Chinesisch 蘸, 轻点, 轻触
Thailändisch จิ้ม, จุ่ม, แตะ
Koreanisch 담그다, 살짝 건드리다, 찍다, 톡 건드리다
Aserbaidschanisch batırmaq, dürtmək, toxunmaq
Georgisch ამოვლება, შეხება
Bengalisch চুবানো, ছোঁয়া, টোকা দেওয়া, ডুবানো
Albanisch prek, zhyt
Marathi बुडवणे, स्पर्श करणे, हलके स्पर्श करणे
Nepalesisch छुनु, ट्याप गर्नु, डुबाउनु
Telugu ట్యాప్ చేయడం, తాకడం, ముంచు
Lettisch iemērkt, mērcēt, pieskarties, uzbakstīt
Tamil அமிழ்த்துதல், தட்டுதல், தொடு
Estnisch kastma, puudutama, toksama
Armenisch դիպչել, թաթախել, հպվել
Kurdisch temas kirin, têxistin, tîk kirin
Hebräischלטבול، לטפוף
Arabischغمس، لمس
Persischغوطه‌ور کردن، لمس کردن
Urduچھونا، ڈبونا، ہاتھ لگانا

stippen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von stippen
  • etwas eintunken, tunken
  • jemanden, etwas leicht mit dem Finger berühren, tippen, ticken
  • leicht stoßen, eintauchen, stupsen, eintunken, tauchen, tunken
stippen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12339, 12339

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: stippen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 12339, 12339

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2115607, 2185321

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9