Beispielsätze für das Verb verenden ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verenden. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verenden ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verenden zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Viele wilde Tiere verendeten aufgrund von Futtermangel. 
    Englisch A lot of wild animals died for lack of food.
  • Der Bock hatte sich in einem Stahldraht verfangen, verendete und verluderte dann. 
    Englisch The goat had gotten caught in a steel wire, died, and then began to rot.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Alle anderen würden zu Blutern werden und an einer einfachen Schnittverletzung verenden . 
    Englisch All the others would become bloodsuckers and die from a simple cut.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb verenden

  • Viele wilde Tiere verendeten aufgrund von Futtermangel. 
    Englisch A lot of wild animals died for lack of food.
  • Der Bock hatte sich in einem Stahldraht verfangen, verendete und verluderte dann. 
    Englisch The goat had gotten caught in a steel wire, died, and then began to rot.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb verenden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb verenden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verenden

Deutsch verenden
Englisch die, perish, die painfully, die slowly
Russisch издыхать, издохнуть, околевать, околеть, падать, постепенно умирать, угасать
Spanisch morir, fallecer, morir lentamente, perecer
Französisch mourir, crever, décéder, mourir lentement, succomber
Türkisch acı çekerek ölmek, yavaşça ölmek, ölmek
Portugiesisch morrer, falecer, perecer
Italienisch morire, crepare, morire in modo doloroso, morire lentamente
Rumänisch deceda, muri
Ungarisch döglik, elpusztul, haldoklik
Polnisch zdychać, padać, paść, umierać, wymierać, zdechnąć
Griechisch αργά πεθαίνω, βασανιστικός θάνατος, ψοφώ
Niederländisch afsterven, creperen, vergaan
Tschechisch pojít, skončit, trpět, umírat, zdechnout
Schwedisch dö, avlida, självdö
Dänisch dø, afgå, krepere
Japanisch 苦しんで死ぬ
Katalanisch morir lentament, mort dolorosa
Finnisch kuolla, kuoleminen
Norwegisch avlida, dø
Baskisch hil, hiltze, hilzear
Serbisch umiranje, umirati
Mazedonisch умирување, умрење
Slowenisch trpeti, umirati
Slowakisch umierať, zomierať
Bosnisch umiranje, umrijeti
Kroatisch umiranje, umirati
Ukrainisch вмирати, помирати
Bulgarisch измирам, умиротворявам
Belorussisch канаць, павольна паміраць
Indonesisch mati perlahan
Vietnamesisch chết từ từ
Usbekisch sekin o'lib ketmoq
Hindi धीरे-धीरे मरना
Chinesisch 慢慢死去
Thailändisch ค่อยๆ ตาย
Koreanisch 천천히 죽다
Aserbaidschanisch yavaş-yavaş ölmək
Georgisch ნელ-ნელა გარდაცვალება
Bengalisch ধীরে ধীরে মারা
Albanisch vdes ngadalë
Marathi हळूहळू मरणे
Nepalesisch बिस्तारै मर्नु
Telugu నెమ్మదిగా చనిపోవడం
Lettisch lēnām nomirt
Tamil நீண்டுபோய் இறப்பது
Estnisch aeglaselt surema
Armenisch դանդաղ մահանալ
Kurdisch mirin bi hêdî
Hebräischלמות، לסיים את החיים
Arabischمات، نفق، يموت ببطء، يموت بشكل مؤلم
Persischبه تدریج مردن، مرگ تدریجی
Urduآہستہ مرنا، دردناک موت

verenden in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verenden
  • langsam, oft qualvoll sterben, eingehen, krepieren, sterben
  • [Tiere] entschlafen, eingehen (Tiere), umkommen, sterben, krepieren, davongehen
verenden in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verenden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 188058

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 959989

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 841129, 264691, 288909

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9