Beispielsätze für das Verb wegziehen (ist) ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs wegziehen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb wegziehen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb wegziehen zur Verfügung.

sein
weg·gezogen werden
haben
weg·gezogen werden

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Tom ist weggezogen . 
    Englisch Tom moved away.
  • Ich bin von ihm weggezogen . 
    Englisch I have moved away from him.
  • Die Adresse stimmt, aber das Büro ist weggezogen . 
    Englisch The address is correct, but the office has moved.
  • Tom ist aus Boston weggezogen . 
    Englisch Tom moved away from Boston.
  • Warum seid ihr von dort weggezogen ? 
    Englisch Why did you move away from there?
  • Die meisten von meinen Freunden sind weggezogen . 
    Englisch Most of my friends have moved away.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb wegziehen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb wegziehen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb wegziehen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von wegziehen (ist)

Deutsch wegziehen (ist)
Englisch move away, leave, move from, relocate
Russisch уезжать, отвести войска, отводить войска, оттащить, переезд, переезжать, переехать, смена места жительства
Spanisch mudarse, cambiar de residencia, cambiarse de domicilio
Französisch déménager, migrer
Türkisch taşınmak, yer değiştirmek
Portugiesisch arribar, deslocar, ir embora, migrar, mudar, mudar-se
Italienisch trasferirsi, cambiare casa, cambiare residenza, lasciare casa, migrare
Rumänisch se muta
Ungarisch elköltözni
Polnisch przeprowadzać się, wyprowadzać, wyprowadzić, zmieniać miejsce zamieszkania
Griechisch μετακομίζω
Niederländisch verhuizen, verplaatsen, vertrekken, wegtrekken
Tschechisch přestěhovat se, změnit bydliště
Schwedisch byta bostad, flytta
Dänisch flytte
Japanisch 引っ越す, 移住する
Katalanisch canviar de residència, mudar de casa
Finnisch muuttaa
Norwegisch flytte
Baskisch bizitzea aldatu, mugitu
Serbisch preseliti se, promeniti adresu
Mazedonisch преместување
Slowenisch preseliti se
Slowakisch presťahovať sa
Bosnisch preseliti se
Kroatisch preseliti se
Ukrainisch змінювати місце проживання, переїжджати
Bulgarisch премествам се, преместване
Belorussisch пераехаць
Indonesisch pindah
Vietnamesisch chuyển nhà
Usbekisch manzilni o'zgartirmoq
Hindi ghar badalna
Chinesisch 搬家
Thailändisch ย้ายบ้าน
Koreanisch 이주하다
Aserbaidschanisch evdən köçmək
Georgisch გადაადგილება
Bengalisch বাড়ি বদলানো
Albanisch zhvendos
Marathi ghar badalne
Nepalesisch घर सार्नु
Telugu ఇల్లు మార్చడం
Lettisch pārvākties
Tamil வீடு மாற்று
Estnisch kolida
Armenisch տեղափոխվել
Kurdisch cîhê xwe guherandin
Hebräischלעבור
Arabischالانتقال، الرحيل
Persischانتقال، جابه‌جایی، از جایی رفتن، نقل مکان کردن
Urduمقام تبدیل کرنا، منتقل ہونا

wegziehen (ist) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von wegziehen (ist)
  • den Wohnsitz wechseln, fortziehen
  • etwas von seinem Ort fortbewegen (in einer ziehenden Bewegung)
  • veröden, ziehen (nach), (sich) entvölkern, fortziehen, verlassen, (Ort) verlassen
wegziehen (ist) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 124535, 124535

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: wegziehen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6615168, 11469076, 11244122, 7966152, 9680759, 10692300

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9