Beispielsätze für das Verb niederwalzen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs niederwalzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb niederwalzen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb niederwalzen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Wenn alles niedergewalzt wäre, würde sich ein Papiersonnenschirm zwischen den Trümmern erheben, und ein Mann würde an Frieden und Zärtlichkeit erinnert. 
    Englisch If everything were crushed, a paper sunshade would rise among the ruins, and a man would be reminded of peace and tenderness.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb niederwalzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb niederwalzen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb niederwalzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von niederwalzen

Deutsch niederwalzen
Englisch crush, flatten, roll over, steamroll, steamroller, suppress
Russisch ликвидировать, подавлять, разгромить, разрушать, сносить, уничтожать, уничтожить, уничтожить гусеницами
Spanisch apisonar, aplacar, aplastar, demoler, destruir, reprimir, someter
Französisch écraser, démolir, laminer, réprimer
Türkisch yıkmak, bastırmak, devirmek, ezmek
Portugiesisch achatar, aplanar, demolir, destruir, reprimir, sufocar
Italienisch schiacciare, abbattere, distruggere, sopprimere, spianare
Rumänisch dărâma, răsturna, suppress, înăbuși
Ungarisch lerombol, levert, összeomlaszt
Polnisch rozwalcować, stłumić, zburzyć, zgnieść, zniszczyć
Griechisch ισοπέδωση, καταστολή, καταστροφή
Niederländisch neerhalen, onderdrukken, vernietigen, verwoesten
Tschechisch potlačit, převálcovat, svalit, zlikvidovat, zválet
Schwedisch krossa, riva, slå ner
Dänisch knuse, nedrulle, undertrykke
Japanisch 抑圧する, 押しつぶす, 破壊する, 鎮圧する
Katalanisch destruir, esmicolar, reprimir, suppressar
Finnisch kaataa, murskata, suppressio
Norwegisch knuse, rulle over, slå ned
Baskisch bota, desegin, iraungitu, suntsitu
Serbisch potisnuti, srušiti, suzbiti, uništiti
Mazedonisch потиснување, разрушување, собрание, срушување
Slowenisch podreti, potlačiti, uničiti, zatreti
Slowakisch potlačiť, zlikvidovať, zničiť, zrovnať
Bosnisch potisnuti, srušiti, suzbiti, uništiti
Kroatisch potisnuti, srušiti, suzbiti, uništiti
Ukrainisch знищити, зруйнувати, подавити
Bulgarisch подавям, потискам, разрушаване, срутване
Belorussisch знішчыць, зруйнаваць, падпарадкаванне, падпарадкаваць
Indonesisch menindas, menumpas, merobohkan
Vietnamesisch phá hủy, trấn áp, đàn áp
Usbekisch bostirish, qatag'on qilish, qirib tashlamoq
Hindi कुचलना, दमन करना, रौंदना
Chinesisch 夷平, 平定, 镇压
Thailändisch บดทับ, ปราบ, ปราบปราม
Koreanisch 무너뜨리다, 진압하다, 탄압하다
Aserbaidschanisch boğmaq, viran etmək, yatırmaq
Georgisch დანგრევა, ჩახშობა
Bengalisch দমন করা, ধ্বংস করা, পিষে ফেলা
Albanisch shkatërroj, shtyp, shuaj
Marathi उध्वस्त करणे, दडपणे, दडपशाही करणे
Nepalesisch कुचल्नु, दमन गर्नु, ध्वस्त पार्नु
Telugu అణగదొక్కు, అణచివేయు, నాశనం చేయడం
Lettisch apslāpēt, apspiest, nolauzt
Tamil அடக்குதல், ஒடுக்குதல், நாசப்படுத்து
Estnisch lammutama, lämmatama, maha suruma
Armenisch ճնշել, քանդել
Kurdisch binpêkirin, qirib tashlamoq
Hebräischלְהַכְנִיעַ، להשמיד، למוטט
Arabischإخماد، تدمير، سحق، قمع
Persischسرکوب کردن، نابود کردن، ویران کردن
Urduدبانا، مٹی کے تودے، کچلنا

niederwalzen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von niederwalzen
  • Bauwerke einreißen, völlig zerstören, indem etwas darüber hinwegrollt, abbrechen, abreißen, ebnen, einebnen, niederreißen
  • einen Aufstand, Streik, eine Opposition niederschlagen
niederwalzen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 97844

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 888098, 888098

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9