Beispielsätze für das Verb offenstehen (ist) ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs offenstehen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb offenstehen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb offenstehen zur Verfügung.

haben
offen·gestanden werden
sein
offen·gestanden werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb offenstehen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb offenstehen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb offenstehen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von offenstehen (ist)


Deutsch offenstehen (ist)
Englisch be open, be accessible, be ajar, be unsettled, remain open
Russisch быть возможным, быть доступным, быть неоплаченным, быть открытым
Spanisch estar abierto, estar accesible, estar pendiente, ser posible
Französisch être ouvert, rester ouvert, être accessible, être possible
Türkisch açık olmak, erişilebilir, kapalı olmamak, mümkün
Portugiesisch estar aberto, ser acessível, em aberto, estar disponível, estar pendente, ficar em aberto, pendente
Italienisch essere aperto, essere accessibile, essere aperta, essere possibile, essere vacante, non essere pagata, non essere pagato, non essere scoperta
Rumänisch deschis, fi accesibil, fi posibil, neplătit, neîncheiat
Ungarisch hozzáférhető, lehetséges, megoldatlan, nyitott, nyitva van, nyitva állni
Polnisch być otwartym, być dostępnym, być możliwym, pozostawać otwartym
Griechisch ανοιχτός, είμαι διαθέσιμος, είμαι προσβάσιμος, μη τακτοποιημένος
Niederländisch openstaan, mogelijk, onopgelost zijn, toegankelijk
Tschechisch být možný, být nevyrovnaný, být otevřený, být přístupný
Schwedisch öppen, vara möjlig, vara tillgänglig
Dänisch være mulig, være tilgængelig, åben, åbenstående
Japanisch アクセス可能, 可能である, 未解決, 無防備, 開いている
Katalanisch estar disponible, estar obert, estar pendent, ser accessible
Finnisch avoin, mahdollinen, olematon, ratkaisematon
Norwegisch åpen, være mulig, være tilgjengelig
Baskisch ireki, iñaki, iñaki egon
Serbisch biti otvoren, biti dostupan, biti moguć, ostati otvoren
Mazedonisch достапен, можен, неразрешен, отворен
Slowenisch biti dostopen, biti mogoč, biti neporavnan, biti odprt
Slowakisch byť možný, byť otvorený, byť prístupný, nevyrovnaný
Bosnisch biti dostupan, biti moguć, biti otvoren, ostati neplaćen
Kroatisch biti dostupan, biti moguć, biti otvoren, ostati neplaćen
Ukrainisch бути відкритим, бути доступним, бути можливим, залишатися непогашеним
Bulgarisch възможен, достъпен, незавършен, неплатен, отворен
Belorussisch быць адкрытым, быць даступным, быць магчымым, незакрыты
Indonesisch belum dibayar, dapat diakses, terbuka, tersedia
Vietnamesisch chưa thanh toán, có sẵn, có thể, mở, mở toang
Usbekisch mavjud bo'lish, ochiq bo'lish, ochiq bo‘lmoq, ochiq turmoq, to'lov qilinmagan bo'lish
Hindi उपलब्ध होना, खुला रहना, खुला होना, बकाया होना, संभव होना
Chinesisch 可用, 可获得, 尚未支付, 开着, 敞开
Thailändisch ค้างชำระ, พร้อมใช้งาน, เปิดอยู่, ใช้งานได้
Koreanisch 가능하다, 미지급되다, 열려 있다, 이용 가능하다
Aserbaidschanisch açıq olmaq, açıq qalmaq, mövcud olmaq, ödənilməyib, əlçatan olmaq
Georgisch არანაზღაურებულია, ღია დარჩენა, ღია ყოფნა, შესაძლებელი, ხელმისაწვდომი
Bengalisch উপলব্ধ থাকা, উপলব্ধ হওয়া, খোলা থাকা, বকেয়া থাকা
Albanisch i disponueshëm, mundshëm, pa paguar, qëndroj hapur, rri hapur
Marathi उघडे असणे, उघडे राहणे, उपलब्ध असणे, बकाया राहणे, संभाव्य असणे
Nepalesisch उपलब्ध रहनु, उपलब्ध हुनु, खुला रहनु, खुला हुनु, बकाया हुनु
Telugu అందుబాటులో ఉండటం, చెల్లించబడలేదు, తెరిచి ఉండటం, లభించటం
Lettisch būt pieejamam, būt vaļā, nav apmaksāts, pieejams, stāvēt vaļā
Tamil கிடைக்க முடியும், கிடைக்கிறது, திறந்திரு, நிலுவையில் உள்ளது
Estnisch kättesaadav, kättesaadav olema, lahti olema, maksmata jääma
Armenisch անվճար մնալ, բաց լինել, բաց մնալ, հասանելի լինել, հնարավոր լինել
Kurdisch destûrê gihiştin, gihiştin, par dayîn nehatî, vebûn, vekirî mayîn
Hebräischפתוח
Arabischمفتوح، متاح، ممكن
Persischآزاد بودن، باز بودن، باقیمانده، دسترس بودن، موجود بودن
Urduکھلا ہونا، باقی ہونا، دسترس میں ہونا، ممکن ہونا

offenstehen (ist) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von offenstehen (ist)

  • unverschlossen sein
  • möglich/zugänglich sein
  • unbeglichen sein
  • jemandem freistehen, bieten, eröffnen

offenstehen (ist) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

⁹ im Süddeutscher Sprachraum

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 740281, 740281, 740281

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: offenstehen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9