Beispielsätze für das Verb personalisieren ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs personalisieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb personalisieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb personalisieren zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Biomarker geben uns wichtige Hinweise, sie sollen uns helfen, die Behandlung zu personalisieren . 
    Englisch Biomarkers give us important clues; they are supposed to help us personalize the treatment.
  • Der lang gestreckte Raum steht voll mit Schreibtischen, Trennwänden und kleinen Souvenirs, mit denen die Mitarbeiter sich ihre Buchten personalisieren . 
    Englisch The elongated room is full of desks, partitions, and small souvenirs with which employees personalize their bays.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb personalisieren

  • Diese Seiten personalisieren dein Erlebnis, indem sie deine öffentlichen Facebook-Informationen verwenden, heißt es in den Datenschutz-Einstellungen von Facebook. 
    Englisch These pages personalize your experience by using your public Facebook information, says the privacy settings of Facebook.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb personalisieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb personalisieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von personalisieren

Deutsch personalisieren
Englisch personalize, customize, personalise
Russisch персонализировать
Spanisch personalizar
Französisch personnaliser
Türkisch kişiselleştirmek, özelleştirmek, şahsileştirmek
Portugiesisch personalizar
Italienisch personalizzare
Rumänisch personaliza
Ungarisch személyre szab
Polnisch personalizować, dostosować, indywidualizować, personifikować
Griechisch προσωποποιώ, εξατομικεύω, προσαρμόζω
Niederländisch personaliseren
Tschechisch personalizovat, přizpůsobit, zosobňovat
Schwedisch individualisera, anpassa, göra individuell, göra personlig
Dänisch personalisere
Japanisch パーソナライズ, 個別化
Katalanisch personalitzar
Finnisch henkilökohtaistaa, personoida
Norwegisch personalisere
Baskisch pertsonalizatu
Serbisch personalizovati, prilagoditi
Mazedonisch персонализирање
Slowenisch personalizirati
Slowakisch personalizovať, prispôsobiť, zosobňovať
Bosnisch personalizovati, prilagoditi
Kroatisch personalizirati, prilagoditi
Ukrainisch персоналізувати
Bulgarisch персонализирам
Belorussisch персаналізаваць
Indonesisch personalisasikan
Vietnamesisch cá nhân hóa, tuỳ chỉnh theo từng người
Usbekisch shaxsiylashtirish
Hindi वैयक्तिकृत करना, व्यक्तिगत बनाना
Chinesisch 个性化, 定制化
Thailändisch ทำให้เป็นส่วนตัว, ปรับให้เหมาะกับบุคคล
Koreanisch 개인화하다, 맞춤화하다
Aserbaidschanisch fərdiləşdirmək, şəxsilaşdırmaq
Georgisch პერსონალიზება
Bengalisch ব্যক্তিগত করা
Albanisch personalizoj
Marathi वैयक्तिकृत करणे
Nepalesisch व्यक्तिकृत गर्नु
Telugu వ్యక్తిగతీకరించడం
Lettisch personalizēt, pielāgot individuāli
Tamil தனிப்பயனாக்குதல்
Estnisch isikupärastama, kohandama
Armenisch հատականացնել
Kurdisch kişiselleştirmek
Hebräischאישי
Arabischتخصيص
Persischشخصی‌سازی
Urduانفرادی بنانا، شخصی بنانا

personalisieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von personalisieren
  • etwas auf Einzelpersonen beziehen oder ausrichten, individualisieren, auf Kundenwünsche zuschneiden, individuell anpassen
personalisieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: personalisieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 165154

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 165154

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9