Beispielsätze für das Verb plädieren ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs plädieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb plädieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb plädieren zur Verfügung.

Präsens

  • In der Öffentlichkeit plädiert Tom stets für gleiche Rechte für Frauen, doch in seinem Privatleben verhält er sich wie ein typischer männlicher Chauvinist. 
    Englisch In public, Tom always advocates for equal rights for women, but in his private life, he behaves like a typical male chauvinist.
  • Ich plädiere für ein mehrstufiges Wahlverfahren. 
    Englisch I advocate for a multi-stage electoral process.
  • Diese Partei plädiert für ein bedingungsloses Grundeinkommen. 
    Englisch This party advocates for an unconditional basic income.

Präteritum

  • Der Mann plädierte auf Notwehr. 
    Englisch The man pleaded self-defence.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb plädieren

  • Wie plädieren Sie? 
    Englisch How do you plead?
  • Wir plädieren für eine solide Bildung für alle, unabhängig vom sozialen Hintergrund. 
    Englisch We advocate for solid education for all, regardless of social background.
  • Der Mann plädierte auf Notwehr. 
    Englisch The man pleaded self-defence.
  • Einige Politiker plädieren für ein Verbot von Killerspielen. 
    Englisch Some politicians advocate for a ban on killer games.
  • In der Öffentlichkeit plädiert Tom stets für gleiche Rechte für Frauen, doch in seinem Privatleben verhält er sich wie ein typischer männlicher Chauvinist. 
    Englisch In public, Tom always advocates for equal rights for women, but in his private life, he behaves like a typical male chauvinist.
  • Ich plädiere für ein mehrstufiges Wahlverfahren. 
    Englisch I advocate for a multi-stage electoral process.
  • Diese Partei plädiert für ein bedingungsloses Grundeinkommen. 
    Englisch This party advocates for an unconditional basic income.
  • Wir plädieren für eine durchdachte Drogenpolitik ohne ideologische Tabus. 
    Englisch We advocate for a well-thought-out drug policy without ideological taboos.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb plädieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb plädieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von plädieren

Deutsch plädieren
Englisch advocate, plead, argue the case (for), make a case (for), make the case (for), move (for), plead in favour (of), speak (for)
Russisch выступать за, отстаивать, высказаться, высказываться, выступать, выступить за, защищать, отстоять
Spanisch abogar, abogar por, defender, hacer un alegato, interceder
Französisch plaider
Türkisch savunmak, desteklemek
Portugiesisch advogar, defender, defender uma causa, lutar
Italienisch perorare, avvocare, sostenere
Rumänisch pleda, susține
Ungarisch melléállni, támogatni, véd, védekezik, védőbeszédet mond
Polnisch popierać, poprzeć, wnioskować, wstawiać za
Griechisch αγορεύω, συνηγορώ, υπέρ, υποστηρίζω
Niederländisch pleiten, de verdediging voeren, een pleidooi houden, verdedigen, voorstander zijn van, zich inzetten voor
Tschechisch obhajovat, podporovat
Schwedisch plädera, förespråka
Dänisch befordre, plædere
Japanisch 擁護する, 支持する
Katalanisch advocar, defensar
Finnisch puolustaa, tukea
Norwegisch befale, støtte
Baskisch alde egin, babestu
Serbisch podržavati, zastupati, заговарати, заступати, заузети став
Mazedonisch залагам се
Slowenisch podpirati, zagovarjati
Slowakisch obhajovať, podporovať
Bosnisch podržavati, zastupati
Kroatisch podržavati, zastupati
Ukrainisch захищати, підтримувати, висловитися за, висловлюватися, відстоювати
Bulgarisch защитавам, подкрепям
Belorussisch заўважыць, падтрымаць
Indonesisch mendukung, menganjurkan
Vietnamesisch tán thành, ủng hộ
Usbekisch qo'llab-quvvatlamoq, targ'ib qilmoq
Hindi वकालत करना, समर्थन करना
Chinesisch 提倡, 支持
Thailändisch สนับสนุน, เห็นด้วย
Koreanisch 옹호하다, 지지하다
Aserbaidschanisch stəkləmək, təbliğ etmək
Georgisch მხარს უჭერ
Bengalisch পক্ষে কথা বলা, সমর্থন করা
Albanisch mbështet, promovoj
Marathi समर्थन करणे, समर्थन देणे
Nepalesisch वकालत गर्नु, समर्थन गर्नु
Telugu పక్షపాతం చూపించడం, మద్దతు ఇవ్వడం
Lettisch atbalstīt, stāvēties par
Tamil ஆதரிக்குதல், வெளிப்படையாக ஆதரிக்க
Estnisch pooldama, toetama
Armenisch աջակցել, պաշտպանել
Kurdisch parastin, pêşniyar kirin
Hebräischלתמוך
Arabischيؤيد، يدعم
Persischحمایت کردن، طرفداری کردن
Urduحق میں بولنا، حمایت کرنا

plädieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von plädieren
  • etwas befürworten, befürworten
  • [Recht, Fachsprache] aussprechen, (sich) aussprechen für, stimmen, (sich) einsetzen, (sich) engagieren, Stellung nehmen
plädieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: plädieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 117028

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 117028, 26797

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2718449, 4403710, 3937891, 2247329, 1228837, 1228843

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9