Beispielsätze für das Verb räkeln ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs räkeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb räkeln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb räkeln zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Sie räkelte sich am Pool. 
    Englisch She lounged by the pool.
  • Als sie den Deckel der Restmülltonne hob, räkelte sich obenauf ein schwarz-gelber Königspython. 
    Englisch When she lifted the lid of the trash can, a black-yellow king python stretched out on top.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb räkeln

  • Sie räkelte sich am Pool. 
    Englisch She lounged by the pool.
  • Als sie den Deckel der Restmülltonne hob, räkelte sich obenauf ein schwarz-gelber Königspython. 
    Englisch When she lifted the lid of the trash can, a black-yellow king python stretched out on top.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb räkeln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb räkeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von räkeln

Deutsch räkeln
Englisch loll, lounge, sprawl, recline, stretch
Russisch отваливаться, потягиваться, потянуться, тянуться, вытягиваться, растягиваться
Spanisch estirarse, desperezarse, repanchigarse, repantigarse, desplegarse, reposar
Französisch s'étirer, se détendre, se prélasser
Türkisch saygısızca uzanmak, yayılıp oturmak, esnemek, gerinmek, yayılmak
Portugiesisch espreguiçar-se, estender-se, alongar, esticar
Italienisch sdraiarsi, stendersi, stiracchiare
Rumänisch se întinde, întinde, întindere, se răsfăța
Ungarisch nyújtózkodik, fekvőhelyzetben nyújtózkodik, fekvőhelyzetben van
Polnisch przeciągać, przeciągnąć, leniwie się rozciągać, rozciągać, wyciągać, wyciągać się
Griechisch χαλαρώνω, ξεκουράζομαι, τεντώνω
Niederländisch rekken, strelen, zich rekken, zich uitstrekken
Tschechisch protahovat se, protahovattáhnout se, natáhnout, protahovat, válet se
Schwedisch deja, slappa, sträcka, sträcka ut sig
Dänisch deje, slænge, strække
Japanisch くつろぐ, 伸びる
Katalanisch allargar, estirar, estirar-se, reclinar-se
Finnisch loikoilla, ojentaa, venytellä
Norwegisch deie, strekk
Baskisch luzeatu, zabaldu
Serbisch istezanje, ležati, opustiti se, opuštanje
Mazedonisch опуштање, развлекување, развлекување на телото
Slowenisch ležati, pretegati, raztegniti se, raztezati
Slowakisch natiahnuť, natiahnuť sa, pohodlne ležať, pretiahnuť
Bosnisch istezati, ležati, opustiti se, rastezati
Kroatisch istezanje, ležati, opustiti se, opuštanje
Ukrainisch розтягуватися, витягувати, потягуватися, розтягувати
Bulgarisch излежавам се, разпускам, разтягам, разтягам се
Belorussisch павяртацца, разлягацца, размяць, расцягваць
Hebräischלהתמתח، לשכב، מתיחות، נשימות
Arabischاسترخاء، تمدد
Persischدراز کردن، دراز کشیدن، لم دادن، کشیدن
Urduپھیلانا، آرام کرنا، کھینچنا

räkeln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von räkeln

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 453550

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4947532

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 136513

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: räkeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9