Beispielsätze für das Verb rändern ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs rändern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb rändern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb rändern zur Verfügung.

Präsens

  • Man rändert die Münze mit einem feinen Muster. 
    Englisch One edges the coin with a fine pattern.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Die venezianischen Münzen sind nicht gerändert . 
    Englisch The Venetian coins are not edged.
  • Die roten Federn sind gelb gerändert . 
    Englisch The red feathers are yellow-edged.
  • Die Preziose wurde mit Purpur gefärbt und mit Gold gerändert . 
    Englisch The precious was dyed with purple and edged with gold.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb rändern

  • Man rändert die Münze mit einem feinen Muster. 
    Englisch One edges the coin with a fine pattern.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb rändern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb rändern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von rändern

Deutsch rändern
Englisch border, edge
Russisch обрамлять, окантовывать
Spanisch bordear, enmarcar, orlar
Französisch border, encadrer
Türkisch kenarlandırmak
Portugiesisch borda, moldura
Italienisch bordare, filettare, finitura, marginare
Rumänisch margine
Ungarisch szegélyez
Polnisch obrzeżać, wykańczać
Griechisch περίγραμμα
Niederländisch omranden
Tschechisch okrajovat, rámovat
Schwedisch kanter
Dänisch afgrænse, kante, ramme, rande
Japanisch 縁を付ける, 縁取り
Katalanisch marge
Finnisch reunus, reunustaa
Norwegisch ramme
Baskisch margotu
Serbisch obložiti, okviriti
Mazedonisch обрамчување
Slowenisch obroba, obrobiti
Slowakisch okrajovať
Bosnisch okviriti, rub
Kroatisch okviriti, rubovati
Ukrainisch окантовувати
Bulgarisch обрамчавам, окръглям
Belorussisch абкласці, абраміць
Indonesisch memberi tepi, membingkai
Vietnamesisch bo viền, viền
Usbekisch chegaralamoq, ramkalamoq
Hindi किनारा लगाना, हाशिया लगाना
Chinesisch 加边, 镶边
Thailändisch ทำขอบ, เย็บริม
Koreanisch 테두리를 두르다, 테를 두르다
Aserbaidschanisch kənar vermək, kənarlamaq
Georgisch შემოსაზღვრა
Bengalisch পাড় লাগানো, বর্ডার লাগানো
Albanisch kornizoj, skajoj
Marathi कडा लावणे, काठ लावणे
Nepalesisch किनारा लगाउनु
Telugu అంచు కట్టు, అంచు పెట్టు
Lettisch apmalot, ierāmēt
Tamil ஓரம் போடு
Estnisch palistama, ääristama
Armenisch եզրակալել, շրջեզրավորել
Kurdisch sînor kirin, çarçove kirin
Hebräischלְהָקִיף، לְהָשִׂיג רַנְד
Arabischتأطير، تحديد
Persischحاشیه‌دار کردن
Urduحاشیہ دینا، کنارے دینا

rändern in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von rändern
  • mit einem Rand versehen
rändern in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1153470

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1153470, 3967

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9