Beispielsätze für das Verb reinpassen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs reinpassen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb reinpassen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb reinpassen zur Verfügung.

Präsens

  • Denkst du, es passt hier rein ? 
    Englisch Do you think it will fit here?
  • Was nützt mir das schönste Cocktailkleid im Kleiderschrank, wenn ich nicht mehr reinpasse . 
    Englisch What good is the most beautiful cocktail dress in the closet if I no longer fit into it.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb reinpassen

  • Denkst du, es passt hier rein ? 
    Englisch Do you think it will fit here?
  • Was nützt mir das schönste Cocktailkleid im Kleiderschrank, wenn ich nicht mehr reinpasse . 
    Englisch What good is the most beautiful cocktail dress in the closet if I no longer fit into it.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb reinpassen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb reinpassen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von reinpassen

Deutsch reinpassen
Englisch fit, suit
Russisch вместиться, вмещаться, войти, вписываться, входить, подходить, поместиться, помещаться
Spanisch ajustar, caber, encajar
Französisch correspondre, s'adapter
Türkisch sığmak, uygun olmak
Portugiesisch ajustar, caber, encaixar
Italienisch adattarsi, entrarci, incastrarsi
Rumänisch se potrivi
Ungarisch illeszkedik
Polnisch pasować
Griechisch ταιριάζω
Niederländisch passen
Tschechisch hodit se, zapadat
Schwedisch passa
Dänisch passe ind
Japanisch フィットする, 合う
Katalanisch encaixar
Finnisch sopii
Norwegisch passe inn
Baskisch egokitu, sartu
Serbisch prilagoditi se, uklapati se
Mazedonisch погоден, соодветен
Slowenisch prilagajati se, ustrezati
Slowakisch zapadnúť
Bosnisch prilagoditi se, uklapati se
Kroatisch prilagoditi se, uklopiti se
Ukrainisch вписуватися, підходити
Bulgarisch влиза, попадат
Belorussisch падыходзіць
Indonesisch cocok, sesuai
Vietnamesisch phù hợp
Usbekisch mos kelmoq
Hindi फिट होना, मेल खाना
Chinesisch 适合
Thailändisch เหมาะกับ
Koreanisch 맞다, 어울리다
Aserbaidschanisch uygun gəlmək
Georgisch შეესაბამება
Bengalisch মিলে যাওয়া
Albanisch përputhet
Marathi जुळणे
Nepalesisch अनुकूल हुनु, फिट हुनु
Telugu సరిపోవడం
Lettisch iekļauties
Tamil பொருந்து
Estnisch mahtuma
Armenisch հարմարվել
Kurdisch pêk bûn
Hebräischלהתאים
Arabischتناسب
Persischتناسب داشتن، جا شدن
Urduجگہ بنانا، فٹ ہونا

reinpassen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von reinpassen
  • in eine bestimmte Form oder Umgebung passen
reinpassen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1130097

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5341214

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9