Beispielsätze für das Verb senden (regelm) ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs senden. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb senden (regelm) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb senden zur Verfügung.

regelmäßig
gesendet werden
unregelmäßig
gesandt werden

Präsens

-

Präteritum

  • Tom sendete ein Geschenk an Manja. 
    Englisch Tom sent a gift to Manja.
  • Die Kinder sendeten ihre Wunschlisten zum Nordpol, in der Hoffnung, dass der Weihnachtsmann sie lesen wird. 
    Englisch The children sent their wish lists to the North Pole, hoping that Santa Claus would read them.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Das Programm wird gerade gesendet . 
    Englisch The program is on the air.
  • Tom hat mir sein Bild gesendet . 
    Englisch Tom sent me his picture.
  • Das Programm wurde gestern im Radio gesendet . 
    Englisch The program was broadcast over the radio yesterday.
  • Deshalb wurde die Sendung erst einmal nicht mehr gesendet . 
    Englisch Therefore, the program was not broadcast anymore.
  • Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet . 
    Englisch The radio broadcast the news in detail.
  • Das Programm wird demnächst gesendet werden. 
    Englisch The program will be on the air before long.
  • Dieser Brief wurde an den falschen Ort gesendet . 
    Englisch This letter was sent to the wrong place.
  • Tom hat ihr eine SMS gesendet . 
    Englisch Tom sent her a text message.
  • Ihr habt Milch von eurem Gehöft gesendet . 
    Englisch You have sent milk from your farm.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb senden (regelm)

  • Tom sendete ein Geschenk an Manja. 
    Englisch Tom sent a gift to Manja.
  • Die Kinder sendeten ihre Wunschlisten zum Nordpol, in der Hoffnung, dass der Weihnachtsmann sie lesen wird. 
    Englisch The children sent their wish lists to the North Pole, hoping that Santa Claus would read them.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb senden (regelm)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb senden (regelm)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von senden (regelm)

Deutsch senden (regelm)
Englisch send, broadcast, transmit, beam, despatch, dispatch, emit, post
Russisch передавать, посылать, слать, отправлять, послать, транслировать, отправить, присылать
Spanisch emitir, enviar, transmitir, mandar, radiodifundir, remitir
Französisch diffuser, envoyer, transmettre, émettre, envoyer à
Türkisch göndermek, yayınlamak, yayın yapmak, yollamak, iletmek
Portugiesisch enviar, transmitir, difundir, emitir, enviar para, mandar, mandar para, pôr no ar
Italienisch inviare, trasmettere, diffondere, emettere, mandare, spedire
Rumänisch transmite, trimite, difuza
Ungarisch küld, ad, sugároz, küldeni, adni, átadni
Polnisch nadawać, przesyłać, przesłać, wysyłać, wysłać, nadać, posyłać, posłać
Griechisch στέλνω, εκπέμπω, αποστολή, εκπομπή
Niederländisch sturen, uitzenden, zenden, seinen, verzenden
Tschechisch posílat, vysílat, posílatslat, vyslat, zasílat, zasílatslat, poslat, přeslat
Schwedisch sända, skicka, utsända, överlämna
Dänisch sende, overføre, udsendelse
Japanisch 放送する, 送る, 放映する, 伝える, 送信する
Katalanisch enviar, trametre, emissió, transmetre, transmissió
Finnisch lähettää, radioida, lähetys, välittää
Norwegisch sende, overføre, utsende
Baskisch bidali, igorri, emititu
Serbisch emitovati, prenositi, slati
Mazedonisch испраќам, испраќање, пратам, пренос
Slowenisch oddaja, poslati, prenašati
Slowakisch odovzdať, poslať, vysielať
Bosnisch prenositi, emitovati, slati
Kroatisch prenositi, emitirati, slati
Ukrainisch надсилати, посилати, транслювати, передавати
Bulgarisch изпращам, предавам, излъчване
Belorussisch перадаваць, перадача
Hebräischלהעביר، לשלוח، שידור
Arabischأرسل، أذاع، إرسال، بث، نقل
Persischارسال کردن، اعزام کردن، روانه کردن، فرستادن، منتقل کردن، پخش کردن، ارسال، پخش
Urduبھیجنا، منتقل کرنا، پھیجنا

senden (regelm) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von senden (regelm)

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare

2019/12 · Antworten
polarbr meint: Diese Konjugationsseite ist nicht vollständig. Es wird nicht erwähnt, dass die 2. und 3. Stammform vom Verb 'senden' gleichberechtigt auch senden/sandte/gesandt heissen kann und damit also nicht einfach als regelmässig konjugiert betrachtet werden kann. Das empfinde ich als verwirrend und störend.m


Anmelden

2018/03 · Antworten
Nejla Islamovic meint: Ich hase diese wesite probiert es lieber nicht aus


Anmelden

2018/02 · Antworten
Alex meint: Ich mag diese website


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Panne beim Quiz-Duell

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8097286, 5819214, 2477197, 3880589, 2477201, 842365, 1895371, 7764917, 8950681, 1791788

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 61867, 61867

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: senden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9