Beispielsätze für das Verb stylen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs stylen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb stylen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb stylen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb stylen

  • Bevor die Mädchen in die Disko gehen, stylen sie sich stundenlang im Bad und blockieren es so für alle anderen. 
    Englisch Before the girls go to the disco, they style themselves for hours in the bathroom and block it for everyone else.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb stylen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb stylen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von stylen

Deutsch stylen
Englisch dress up, style
Russisch придавать стиль, оформить, оформлять, придать стиль, стилизовать, стильно одеться, укладывать, уложить
Spanisch arreglarse, diseñar, estilizar, maquillar
Französisch coiffer, dessiner, se mettre en valeur, styliser
Türkisch güzel görünmek, stil sahibi olmak, şık giyinmek, şık olmak
Portugiesisch arrumar, arrumar-se, estilizar, modelar
Italienisch abbellire, creare, disegnare, modellare, stilizzare, vestire, vestirsi bene
Rumänisch se aranja, se îmbrăca elegant, se îmbrăca frumos
Ungarisch stílusos, öltözködni
Polnisch stylizować, ubierać się elegancko, układać, układać sobie włosy, upiększać, ułożyć, ułożyć sobie włosy
Griechisch ντύσιμο, στυλ, στυλιζάρω, φτιάχνομαι
Niederländisch opmaken, stylen
Tschechisch oblečení, stylizovat, stylizovat se, udělat si styl
Schwedisch styla, designa, klä upp sig, stylisera
Dänisch style
Japanisch おしゃれ, スタイリング, 装飾
Katalanisch estilitzar, fer-se elegant, maquillar
Finnisch muokata, tyylitellä
Norwegisch stile, style
Baskisch dotoretu, estilatu, modan jarri
Serbisch srediti se, stilizovati, stilizovati se, urediti
Mazedonisch облечи се стилски, стилизирање, убаво облекување
Slowenisch oblačiti se, stilizirati, urediti se
Slowakisch oblečiť sa, stylizovať, stylizovať sa
Bosnisch dotjerati se, stilizovati, stilizovati se, urediti
Kroatisch stilizirati, urediti, urediti se
Ukrainisch одягатися стильно, прикрашати, стилізувати, стилізуватися
Bulgarisch гримиране, обличам се стилно, обличане, стилизирам, стилизиране
Belorussisch прыгажосць, прыгажэць, стылізавацца, стылізаваць
Indonesisch berhias diri, berpakaian, berpakaian rapi
Vietnamesisch làm điệu, ăn mặc đẹp
Usbekisch kiyinib chiqish, kiyinib chiqmoq, o'zini kiyinish
Hindi खुद को सजाना, संवारना, स्टाइल करना
Chinesisch 打扮, 打扮自己
Thailändisch แต่งตัว, แต่งหน้า
Koreanisch 꾸미다, 멋내다, 스타일링하다, 차려입다
Aserbaidschanisch stilinə uyğun geyinmək, özünü geyinmək, özünü stilizə etmək
Georgisch სტილიზება
Bengalisch নিজেকে সাজানো, সাজসজ্জা করা, স্টাইল করা
Albanisch stilizoj veten, vish veten mirë
Marathi सजवणे, स्टाइल करणे
Nepalesisch आफ्नो रूप सुन्दर बनाउनु, सजाउन, स्टाइल गर्नु
Telugu అలంకరించుకోవడం, స్టైల్ చెయ్యడం
Lettisch apģērbties stilīgi, saģērbties
Tamil அழகாக அணிவது, ஸ்டைல் செய்வது
Estnisch riietuma, stiilselt riietuma
Armenisch զարդարվել, հագնվել, հարդարվել
Kurdisch stil kirin, şêwaz kirin
Hebräischלסגנן، לעצב
Arabischتأنق، تبرج، تزيين، تنسيق
Persischاستایل کردن، زیبا کردن، شیک کردن، مدل کردن
Urduخوبصورت بنانا، خود کو تیار کرنا، خود کو سجانا، سجنا

stylen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von stylen
  • sich schick machen, sich schön anziehen und schön machen
  • (sich) schick machen, (sich) schön machen, (sich) zurechtmachen, (sich) fein machen, (sich) aufbrezeln, (sich) ausstaffieren
stylen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 163280

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 163280

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: stylen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9