Beispielsätze für das Verb treiben (ist) ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs treiben. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb treiben (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb treiben zur Verfügung.

sein
getrieben werden
haben
getrieben werden
Substantiv
Treiben, das

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb treiben (ist)

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb treiben (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb treiben (ist)

Übersetzungen

Übersetzungen von treiben (ist)

Deutsch treiben (ist)
Englisch drift, float, swim
Russisch гнать, заниматься, приводить в движение, плыть по течению
Spanisch flotar, ser llevado, fluir, navegar
Französisch flotter, chasser, naviguer
Türkisch sürüklenmek, akıntıya kapılmak
Portugiesisch andar, ir à deriva, boiar, fluir, flutuar, navegar, vogar
Italienisch essere spinta, essere spinto, galleggiare, fluttuare, navigare
Rumänisch se lăsa purtat
Ungarisch áramlat
Polnisch popędzić, pędzić, płynąć
Griechisch κινούμαι
Niederländisch drijven, meedrijven
Tschechisch plout
Schwedisch flyta, driva, driva upp, göra, höja, idka, utöva
Dänisch bestille, drive, dyrke, gøre, jage, nøde, skyde, tvinge
Japanisch 流される
Katalanisch fluir, moure's amb el corrent
Finnisch kulkea virran mukana, virrata
Norwegisch drive, flyte
Baskisch korrontean murgiltzea
Serbisch kretati se, ploviti
Mazedonisch плутам
Slowenisch plavati
Slowakisch plávať
Bosnisch plutati
Kroatisch plutati
Ukrainisch плисти, текти
Bulgarisch движа се, плавам
Belorussisch плыць па цячэнні
Hebräischלנוע עם הזרם
Arabischالتدفق، التيار، طفا، انساق، سبح
Persischجریان، حرکت با جریان
Urduبہاؤ میں بہنا

treiben (ist) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von treiben (ist)

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare

2022/03 · Antworten
★★★★★ neindanke meint: Alle Zeitformen usw., aber leider kein passiv...


Anmelden

2021/01 · Antworten
Aseret meint: Es heißt im Indikativ Perfekt: „ich habe Sport getrieben“ und nicht „ich bin Sport getrieben“, dementsprechend sind die Personen abzuändern. Danke.


Anmelden

2021/01 · Antworten
Aseret meint: Es heißt im Indikativ Perfekt: „ich habe Sport getrieben“ und nicht „ich bin Sport getrieben“, dementsprechend sind die Personen abzuändern. Danke.


Anmelden

2017/06 · Antworten
★★★★★Ylna meint:


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Forschungs-Schiff wieder zurück

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6971943

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 32599, 32599, 32599, 32599, 32599, 32599, 32599, 32599, 32599

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: treiben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9