Beispielsätze für das Verb über-lassen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs überlassen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb über-lassen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb überlassen zur Verfügung.

trennbar
über·gelassen werden
untrennbar
überlassen werden

Präsens

  • Lassen wir das für morgen über . 
    Englisch Let's leave that until tomorrow.
  • Die Stichhaltigkeit dieses Arguments lässt einiges zu wünschen über . 
    Englisch This argument is somewhat lacking in cogency.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Du hast mir von der Currywurst gar nichts übergelassen . 
    Englisch You didn't leave me anything of the currywurst.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb über-lassen

  • Lassen wir das für morgen über . 
    Englisch Let's leave that until tomorrow.
  • Die Stichhaltigkeit dieses Arguments lässt einiges zu wünschen über . 
    Englisch This argument is somewhat lacking in cogency.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb über-lassen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb über-lassen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von über-lassen

Deutsch über-lassen
Englisch leave, leave over, spare, abandon
Russisch оставить, передать, оставлять, отдавать, отдать, переуступать, переуступить, предоставить
Spanisch dejar, abandonar, ceder
Französisch laisser, abandonner, réserver
Türkisch bırakmak, terk etmek
Portugiesisch deixar, abandonar, sobrar
Italienisch lasciare, avanzare, abbandonare, riservare
Rumänisch lăsa
Ungarisch rábíz, ráhagy
Polnisch zostawić, pozostawić, powierzać, powierzyć, zostawiać
Griechisch αφήνω, παραχωρώ
Niederländisch overlaten, achterlaten, laten staan
Tschechisch nechat, ponechat
Schwedisch överlåta, lämna, lämna kvar
Dänisch overgive, overlade
Japanisch 残す, 置いておく, 譲る
Katalanisch cedir, deixar
Finnisch jättää, luovuttaa
Norwegisch overlate, la stå igjen, la være igjen, overgi
Baskisch utzi, uztartzea, uztartzen utzi
Serbisch ostaviti, prebaciti
Mazedonisch остави
Slowenisch prepustiti, prepuščati, pustiti
Slowakisch nechať, zanechať
Bosnisch ostaviti, preostaviti
Kroatisch ostaviti, prebaciti, preostaviti
Ukrainisch залишити, не використати все
Bulgarisch оставям, предавам, предоставям
Belorussisch пакінуць
Indonesisch menyisakan
Vietnamesisch chừa lại, để lại
Usbekisch ortiqchasini saqlab qolish, qoldirmoq
Hindi बचा रखना, बचाकर रखना, बाकी छोड़ना
Chinesisch 剩下, 留着
Thailändisch ทิ้งไว้, เหลือไว้
Koreanisch 남겨두다, 남기다
Aserbaidschanisch artıq saxlamaq, qoymaq
Georgisch დატოვება
Bengalisch বাকি রাখা
Albanisch lë, lënë mbetjet
Marathi शिल्लक ठेवणे, बाकी ठेवणे
Nepalesisch बाँकी राख्नु, बाकी राख्नु
Telugu మిగల్చు, మిగిలినది వదిలి పెట్టడం
Lettisch atstāt pāri
Tamil மிஞ்சவிடு, மீதம் விடு, மீதம் வைக்குதல்
Estnisch alles jätma, järgi jätma, jätta kõrvale
Armenisch թողնել, մնացնել
Kurdisch hiştin, hîştin, mayandin
Hebräischלהשאיר، למסור
Arabischتخلي، ترك
Persischرها کردن، واگذار کردن
Urduسونپ دینا، چھوڑ دینا

über-lassen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von über-lassen
  • jemandem ein Lebewesen oder eine Sache anvertrauen, anvertrauen, überantworten
  • auf etwas vorübergehend oder dauernd verzichten, leihen, schenken
  • eine Handlung oder Entscheidung von einem anderen vornehmen lassen, anheimstellen, delegieren, freistellen
  • den Dingen seinen Lauf lassen, geschehen lassen
  • etwas übrig lassen, nicht alles verbrauchen, aufsparen, übrig lassen
    • ...
über-lassen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: überlassen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 81370, 81370, 81370, 81370, 81370

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 81370

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7315411, 10258330

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9