Beispielsätze für das Verb umdrehen (hat) ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs umdrehen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb umdrehen (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb umdrehen zur Verfügung.

haben
um·gedreht werden
sein
um·gedreht werden

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Carlos hat sich umgedreht . 
    Englisch Carlos turned around.
  • Er hat den Schlüssel umgedreht . 
    Englisch He turned the key.
  • Die Polizei hat jeden Stein umgedreht . 
    Englisch The police left no stone unturned.
  • Sie hat sich plötzlich umgedreht . 
    Englisch She turned around suddenly.
  • Dann hat Tom den Spieß umgedreht . 
    Englisch Then Tom turned the situation around.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb umdrehen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb umdrehen (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb umdrehen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von umdrehen (hat)


Deutsch umdrehen (hat)
Englisch turn, flip, turn around, rotate, turn over, flip over, reverse, turn about
Russisch повернуть, перевернуть, обернуться, повернуться, поворачивать, поворачиваться, вращать, вращаться
Spanisch voltear, girar, dar la vuelta, dar media vuelta, dar vuelta, dar vuelta a, darse la vuelta, tornarse
Französisch retourner, se retourner, tourner, faire demi-tour, invertir, se tourner vers, tordre
Türkisch çevirmek, dönmek, arkasına bakmak, döndürmek
Portugiesisch virar, girar, emborcar, inverter, reverter, virar do avesso, virar-se, voltar
Italienisch voltare, girare, arrovesciare, capovolgere, girarsi, rivoltare, torcere, tornare indietro
Rumänisch întoarce, răsturnare, schimba, întoarcere
Ungarisch megfordít, elfordít, megfordul, visszafordít
Polnisch obracać, obrócić, odwrócić, obrócić się, przekręcać, przekręcić, przewracać, przewrócić
Griechisch γυρίζω, στρέφω, στρέφω το κεφάλι, στραμπουλίζω
Niederländisch draaien, omdraaien, omkeren, omturnen
Tschechisch otočit, otáčet, obracet, obrátit, převrátit
Schwedisch vända, vända om, rotera, vrida om, vända på huvudet, vända sig om
Dänisch vende, dreje, omdreje, vende sig om
Japanisch ひっくり返す, 向き直る, 回転, 回転させる, 振り向く, 振り返る, 翻す
Katalanisch girar, voltar, tombar, tornar
Finnisch kääntyä, kääntää
Norwegisch vende, snurre
Baskisch biratu, aldatu, burua atzera biratu, itzuli
Serbisch prevrnuti, okrenuti
Mazedonisch обртам, вртам, превртување
Slowenisch obrati, prevrniti, obrni, zavrteti
Slowakisch otočiť, prevrátiť
Bosnisch okrenuti, prevrnuti
Kroatisch okrenuti, prevrnuti
Ukrainisch повертати, обертати, обернути, обернутися, перевернути, повертатися, розвератися
Bulgarisch обърна, завъртане
Belorussisch зварот, перакручваць, развяртаць
Indonesisch ayun, membalikkan, memutar, mengayun, menoleh, menoleh ke belakang
Vietnamesisch lật, ngoảnh đầu lại, quay đầu nhìn, xoay, đung đưa
Usbekisch aylantirmoq, boshini orqaga burmoq, burmoq, orqaga burilmoq, suzmoq, tebratmoq
Hindi घुमाना, झूलना, पलटना, पीछे मुड़ना, सर पीछे मोड़ना
Chinesisch 回头, 回头看, 摆动, 摇摆, 旋转, 翻转
Thailändisch กลับด้าน, หมุน, หันคอไปข้างหลัง, หันหัวกลับ, แกว่ง
Koreanisch 돌리다, 고개를 돌리다, 고개를 뒤로 돌리다, 뒤집다, 흔들다
Aserbaidschanisch başı arxaya çevirmək, başını arxaya çevirmək, dönmək, fırlatmaq, sallanmaq, çevirmək
Georgisch გადატრიალება, თავი უკან მოტრიალება, ტრიალება, უკან გახედვა, ქანცვა
Bengalisch ঘুরানো, ঘোরানো, ঝোলানো, পালটান, মাথা পিছনে ঘোরানো, মুখ ঘোরানো
Albanisch kthe kokën mbrapa, kthej, lëkund, përmbys, shikoj mbrapa
Marathi घुमवणे, झुलवणे, डोके मागे वळवणे, फिरवणे, मागे वळणे, वळवणे
Nepalesisch घुमाउनु, उल्टाउनु, झुलनु, टाउको पछाडि फर्काउनु, टाउको फर्काउनु
Telugu తిరగడం, తల తిరగడం, తలని వెనుక తిప్పడం
Lettisch apgriezt, griezt, pagriest galvu, pagriezt, pagriezt galvu atpakaļ, šūpot
Tamil சுழற்றுவது, தலை திருப்புதல், தலை பின்னால் திருப்புதல், திருப்பு
Estnisch keerama, kiikima, pead pöörama, pead tagasi pöörama, pöörama
Armenisch շրջել, գլուխը հետ ոլորել, հետ նայել, շարժել
Kurdisch guhertin, serê xwe paşê vegerandin, serê xwe vegerandin, vegerandin
Hebräischלהפוך، לסובב، סובב، סיבוב
Arabischأدار، استدار، الالتفاف، التدوير، تدوير، دوران، قلب، يحول
Persischبرگشتن، چرخاندن
Urduموڑنا، گھمانا، پلٹنا، پیچھے موڑنا

umdrehen (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von umdrehen (hat)

  • umkehren
  • etwas im Bogen von einer Seite auf die andere Seite bewegen
  • die Bewegung oder das Umwenden von einer Seite zur anderen vollführen, den Kopf nach hinten wendenum zu schauen
  • herumdrehen, herumkugeln, umwenden, herumrollen, drehen, wenden

umdrehen (hat) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2017/12 · Antworten
★★★★★Silvia meint: Super nützlich. Ich finde es ein unerlässliches Tool, um Deutsch zu lernen und bei der schriftlichen Arbeit eine sichere Unterstützung zu haben.


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1500503, 951584, 6358819, 1394248, 3059540

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: umdrehen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 124874, 124874

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9