Beispielsätze für das Verb umfluten ⟨Vorgangspassiv⟩

Präsens

• Hier aber umflutet das Meer diese Inseln, in denen das Herz der Dänen allein für ihr Land schlägt. 
   Here, however, the sea surrounds these islands, where the heart of the Danes beats solely for their country.

Präteritum

• Des Sommers Sonne, des Sommers Vogelgesang, des Sommers Duft und Schönheit umfluteten ihn. 
   The summer's sun, the summer's birdsong, the summer's fragrance and beauty surrounded him.
• Die Sonne brannte jetzt unbarmherzig auf das felsige Plateau, kein Schatten, nur noch grell gleißendes Licht umflutete die antiken Bauwerke, das berühmte Pantheon. 
   The sun was now mercilessly burning down on the rocky plateau, no shadow, only glaring blinding light flooded the ancient buildings, the famous Pantheon.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

• Des Sommers Sonne, des Sommers Vogelgesang, des Sommers Duft und Schönheit umfluteten ihn. 
   The summer's sun, the summer's birdsong, the summer's fragrance and beauty surrounded him.
• Hier aber umflutet das Meer diese Inseln, in denen das Herz der Dänen allein für ihr Land schlägt. 
   Here, however, the sea surrounds these islands, where the heart of the Danes beats solely for their country.
• Die Sonne brannte jetzt unbarmherzig auf das felsige Plateau, kein Schatten, nur noch grell gleißendes Licht umflutete die antiken Bauwerke, das berühmte Pantheon. 
   The sun was now mercilessly burning down on the rocky plateau, no shadow, only glaring blinding light flooded the ancient buildings, the famous Pantheon.

-

-

-