Beispielsätze für das Verb umtun ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs umtun. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb umtun ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb umtun zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb umtun

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb umtun

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb umtun

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von umtun


Deutsch umtun
Englisch look around, search for, wrap around
Russisch искать, обвязывать, окутывать, присматривать
Spanisch buscar, envolver, ir en busca, mirar
Französisch chercher, envelopper, fureter, rechercher
Türkisch aramak, göz atmak, kuşatmak, sarmak, sorup öğrenmek, soruşturmak
Portugiesisch buscar, cobrir, envolver, procurar
Italienisch attivarsi, avvolgere, cercare
Rumänisch căuta, împrejmuire, înconjurare
Ungarisch körbefon, körülnéz
Polnisch rozglądać się, owijać, rozejrzeć się
Griechisch αναζητώ, περικυκλώνω, ψάχνω
Niederländisch een kijkje nemen, omdoen, omkijken, omleggen, omzien, op zoek zijn, rondkijken, uitkijken
Tschechisch obtočit, omotat, pátrat, shánět, uvazovat si, uvázat si
Schwedisch leta efter, omge, omsluta, söka
Dänisch lede efter, omgive, søge, tage på
Japanisch 取り巻く, 囲む, 探す, 見つける
Katalanisch buscar, envoltar, mirar
Finnisch etsiminen, kääriä, tiedustelu
Norwegisch omgi, se etter
Baskisch begiratu, bilatu, gorputzaren inguruan jarri
Serbisch gledati, obaviti, omotati, tražiti
Mazedonisch обвива, разгледување
Slowenisch iskati, obviti, poglejati
Slowakisch hľadanie, obtočiť, okolo tela, zháňanie
Bosnisch gledati, obaviti, okružiti, tražiti
Kroatisch gledati, obaviti, omotati, tražiti
Ukrainisch обгортати, прагнути, шукати
Bulgarisch обгръщам, оглеждам се
Belorussisch абкручваць, акружаць, глядзець, шукаць
Indonesisch melihat-lihat, melilitkan, melingkarkan, mencari
Vietnamesisch choàng, quàng, quấn, tìm, tìm kiếm
Usbekisch izlamoq, o‘rab olish, o‘rash, qidirmoq
Hindi ओढ़ना, ढूँढ़ना, तलाश करना, लपेटना
Chinesisch 围, 寻找, 物色, 裹
Thailändisch คล้อง, พัน, มองหา, หา
Koreanisch 감다, 두르다, 물색하다, 찾아보다
Aserbaidschanisch axtarmaq, dolamaq, göz gəzdirmək, sarmaq
Georgisch მოიხვევა, მოძიება, ძებნა
Bengalisch খুঁজে দেখা, খোঁজা, জড়ানো, পেঁচানো
Albanisch kërkoj, mbështjell
Marathi ओढणे, गुंडाळणे, पाहणी करणे, शोधणे
Nepalesisch ओढ्नु, खोज्नु, ढूँढ्नु, बेर्नु
Telugu కట్టుకోవడం, చుట్టడం, వెతకడం, వెదకడం
Lettisch aplikt, aptīt, meklēt
Tamil சுருட்டு, சுற்றி அணி, தேடிப் பார்க்க, தேடுதல்
Estnisch otsima, ringi vaatama, ümber mähkima, ümber panna
Armenisch որոնել, պարուրել, փաթաթել, փնտրել
Kurdisch gerîn, lêgerîn, pêçandin
Hebräischלְהַקִּיף، לחפש
Arabischبحث، تطلع، تغطية
Persischجستجو کردن، دور بدن گذاشتن
Urduتلاش کرنا، دیکھنا، گھیرنا

umtun in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von umtun

  • um den Körper herumlegen
  • sich nach etwas umsehen, was man gerne hätte
  • (sich) kümmern, aktiv sein, (sich) befassen (mit), arbeiten an, nicht untätig sein, (et)was tun

umtun in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 976640, 976640

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: umtun

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9