Beispielsätze für das Verb verabsäumen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verabsäumen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verabsäumen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verabsäumen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Sie verabsäumte , die Unterlagen rechtzeitig einzureichen. 
    Englisch She failed to submit the documents on time.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Niemand wird verabsäumen , seinen Spielgewinn einzustreichen, aber den Spielverlust zu bezahlen, vergessen so manche. 
    Englisch No one will fail to collect their winnings, but many forget to pay their losses.

Partizip

  • Ausschüsse seien grundsätzlich nicht öffentlich, ein öffentliches Hearing sei nicht vereinbart gewesen und die Opposition habe es verabsäumt , einen entsprechenden Antrag zu stellen. 
    Englisch Committees are generally not public, a public hearing was not agreed upon, and the opposition failed to submit a corresponding request.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb verabsäumen

  • Sie verabsäumte , die Unterlagen rechtzeitig einzureichen. 
    Englisch She failed to submit the documents on time.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb verabsäumen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb verabsäumen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verabsäumen

Deutsch verabsäumen
Englisch miss, neglect, omit, fail to do
Russisch пропустить, упустить
Spanisch omitir, perder
Französisch laisser passer, négliger, omettre
Türkisch ihmal etmek, kaçırmak
Portugiesisch deixar de fazer, perder
Italienisch trascurare, dimenticare, omettere, tralasciare
Rumänisch pierde, rata
Ungarisch elmulaszt
Polnisch przegapić, zaniedbać
Griechisch παραλείπω, χάνω
Niederländisch nalaten, vermissen
Tschechisch neučinit, opomenout, propásnout, zmeškat
Schwedisch försummelse, missa
Dänisch forsømme
Japanisch 怠る, 逃す
Katalanisch deixar de fer, no fer
Finnisch jättää tekemättä, laiminlyödä
Norwegisch forsømme, utelate
Baskisch ez egitea, galdu
Serbisch izostaviti, propustiti
Mazedonisch пропуштам
Slowenisch izpustiti, zamuditi
Slowakisch premeškať, zmeškať
Bosnisch izostaviti, propustiti
Kroatisch izostaviti, propustiti
Ukrainisch пропустити, упустити
Bulgarisch изпускам, пропускам
Belorussisch не зрабіць, упусціць
Indonesisch melalaikan, mengabaikan
Vietnamesisch bỏ sót, lơ là
Usbekisch e'tiborsiz qoldirmoq, o'tkazib yubormoq
Hindi उपेक्षा करना, चूकना
Chinesisch 忽视, 遗漏
Thailändisch ละเลย, ละเว้น
Koreanisch 빠뜨리다, 소홀히 하다
Aserbaidschanisch nəzərə almamaq, əhmal etmək
Georgisch გამოტოვება, უგულებელყოფა
Bengalisch অবহেলা করা, উপেক্ষা করা
Albanisch lë pas dore, neglizhoj
Marathi उपेक्षा करणे, चुकणे
Nepalesisch उपेक्षा गर्नु, छोड्नु
Telugu ఉపేక్షించు, వదిలివేయు
Lettisch atstāt novārtā, neizdarīt
Tamil தவறவிடு, புறக்கணிக்க
Estnisch hooletusse jätma, tegemata jätma
Armenisch անտեսել, բաց թողնել
Kurdisch bêparwa kirin, nekirin
Hebräischלהחמיץ
Arabischتفويت
Persischاز دست دادن، غفلت کردن
Urduغفلت، چھوڑ دینا

verabsäumen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verabsäumen
  • etwas nicht tun, unterlassen, vergessen, verpennen, verpassen, verfehlen
verabsäumen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 515408

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verabsäumen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 515408, 983310, 983294, 1077309

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9